Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme to support
Vertaling van "a programme to support" in Pools
Program na rzecz
program wspierania
programu wsparcia
Developing a programme to support innovative solutions and commercialisation of research results.
Opracowanie programu wspierającego wdrażanie innowacyjnych rozwiązań i komercjalizację wyników badań.
GLS' sponsorship of speedway is part of a programme to support initiatives in sport and culture throughout the country.
Sponsoring żużla jest częścią programu wspierania inicjatyw promujących sport i kulturę na terenie kraju.
It approved a programme to support cooperation between the Europeancinema industry and cinema professionals outside the EU.
Rada zatwierdziła program wspierania współpracy między europejskim przemysłem filmowy ma specjalistami z branży filmowej spoza UE.
Modern concepts and challenges (scientific co-editor and co-author of two chapters) and Market Intelligence as a programme to support decision-making processes in a modern enterprise (coauthor M. Kalińska-Kula).
Nowoczesne koncepcje i wyzwania (współredaktor naukowy i współautor dwóch rozdziałów) oraz Inteligencja rynkowa jako program wspierania procesów decyzyjnych w nowoczesnym przedsiębiorstwie (współautorka M. Kalińska-Kula).
The commission recommended the Polish government develop a programme to support the endangered Polish education in Lithuania.
Komisja rekomendowała rządowi RP opracowanie programu wsparcia dla zagrożonego szkolnictwa polskiego na Litwie. Komentarz
OTHER ITEMS APPROVED GENERAL AFFAIRS Maritime policy The Council took note of a report on progress in work on a draft regulation aimed at establishing a programme to support the further development of an integrated maritime policy (10916/11).
INNE ZATWIERDZONE PUNKTY SPRAWY OGÓLNE Polityka morska Rada przyjęła do wiadomości sprawozdanie z postępu prac nad projektem rozporządzenia ustanawiającego Program na rzecz dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej (10916/11).
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a programme to support the further development of an integrated maritime policy (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD))
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Program na rzecz dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD))
Krawczyk On 9 July the Krakow City Council ratified the project for the Conrad Award and ordered the development of a programme to support the cultural activities of bookshops.
Sala Obrad Rady Miasta Krakowa, fot. Paweł Krawczyk 9 lipca Rada Miasta Krakowa przegłosowała projekty miejskiej Nagrody Conrada oraz zarządziła opracowanie programu wsparcia działalności kulturalnej w księgarniach.
Decision No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope) (OJ L 99, 20.4.1996, p. 20).
Decyzja nr 719/96/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 marca 1996 r. ustanawiająca program wspierania działalności artystycznej i kulturalnej w wymiarze europejskim (Kalejdoskop) (Dz. U. L 99 z 20.4.1996, str. 20).
Decision No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 establishing a programme to support artistic and cultural activites having a European dimension (Kaleidoscope)
decyzja nr 719/96/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 marca 1996 r. ustanawiająca program wspierania działalności artystycznej i kulturalnej w wymiarze europejskim (Kalejdoskop)
Decision No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope)
Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady 719/96/WE z dnia 29 marca 1996 r. ustanawiająca program wspierania działalności artystycznej i kulturalnej o wymiarze europejskim (Kalejdoskop)
This Regulation establishes a Programme to support measures intended to promote the further development and implementation of the Union's Integrated Maritime Policy ('the Programme').
W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się program wspierania środków zmierzających do propagowania dalszego rozwoju i realizacji zintegrowanej polityki morskiej Unii (zwany dalej "programem").
and the proposed Regulation establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy COM(2010)0494.
oraz proponowane rozporządzenie ustanawiające Program na rzecz dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej COM(2010)0494.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 41 ms.
