Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to adapt to evolving
Vertaling van "to adapt to evolving" in Pools
aby dostosować się do zmieniających się
The organization embraced the winds of change to adapt to evolving market demands.
Organizacja przyjęła nurt zmian, aby dostosować się do ewoluujących wymagań rynku.
A flexible trading strategy allows one to adapt to evolving market conditions.
Elastyczna strategia inwestycyjna pozwala na dostosowanie się do zmieniających się warunków rynkowych.
Officials praised the interceptor's ability to adapt to evolving warfare tactics.
Urzędnicy chwalili zdolność przechwytywacza do adaptacji wobec zmieniających się taktyk wojennych.
Each year, the educationalist reviews new educational theories to adapt to evolving needs.
Każdego roku pedagog przegląda nowe teorie edukacyjne, aby dostosować się do zmieniających się potrzeb.
Their focus on strategic management enabled them to adapt to evolving market demands.
Ich skupienie się na zarządzaniu strategicznym umożliwiło im dostosowanie się do zmieniających się wymagań rynku.
Game patches often nerf certain aspects to adapt to evolving player strategies.
Aktualizacje gry często osłabiają pewne aspekty, aby dostosować się do zmieniających się strategii graczy.
Smart home devices should have upgradability to adapt to evolving technology.
Urządzenia smart home powinny mieć możliwość aktualizacji, aby dostosować się do rozwijającej się technologii.
Smart companies gather intel regularly to adapt to evolving consumer demands.
Mądre firmy regularnie zbierają dane rynkowe, aby dostosować się do zmieniających się potrzeb konsumentów.
The new software is future-proofed to adapt to evolving technology needs.
Nowe oprogramowanie jest zaprojektowane z myślą o przyszłości, aby dostosować się do zmieniających się potrzeb technologicznych.
Flexibility means to follow concrete, targeted guidelines as well as to be able to adapt to evolving market requirements.
Elastyczność oznacza realizację konkretnych i zamierzonych celów, ale także umiejętność dostosowania się do różnych potrzeb rynku.
They also indicate that, taking into account suppliers' need to adapt to evolving customer bases, it seems appropriate to maintain the possibility of over-the-counter trades between market participants, in addition to the periodic auctions.
Uściślają one również, że uwzględniając konieczność dostosowania się dostawców do zmian dotyczących ich klientów, właściwe wydaje się utrzymanie możliwości dokonywania pozagiełdowych transakcji wymiany między uczestnikami rynku w uzupełnieniu aukcji okresowych.
At the same time, the digital infrastructures on which the digital economy depends need to be robust, resilient and able to adapt to evolving threats.
Równocześnie infrastruktura cyfrowa, od której zależy gospodarka cyfrowa, musi być solidna, odporna i zdolna do przystosowywania się do zmieniających się zagrożeń.
The Commission considers that proportionate police checks could prove more efficient than internal border controls as they can be applied in a more flexible manner and are easier to adapt to evolving risks.
Komisja uważa, że proporcjonalne kontrole policyjne mogłyby okazać się bardziej skuteczne niż kontrole na granicach wewnętrznych, ponieważ mogą być one stosowane w sposób bardziej elastyczny i można łatwiej dostosować je do zmieniających się zagrożeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
