Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to another date
Vertaling van "to another date" in Pools
na inny termin
na inną datę
All scheduled events will be moved to another date if possible.
Wszystkie zaplanowane wydarzenia zostaną w miarę możliwości przeniesione na inny termin.
In case of bad weather, the event will be postponed to another date.
W przypadku niepogody będzie wydarzenie przesunięte na inny termin.
Cheap ticket it is impossible to return or exchange to another date.
Tani lot nie można oddać lub wymienić na inną datę.
Changing the booking to another date is free of charge if it is made more than 8 hours before scheduled departure.
Zmiana rezerwacji na inną datę jest bezpłatna, jeśli została dokonana więcej niż 8 godzin przed planowanym odlotem.
The inability to change a purchased ticket to another date
Brak możliwości zamienić zakupiony bilet na inny termin
Breaking this prohibition may be life-threatening and in this case the treatment will have to be postponed to another date.
Złamanie tego zakazu może grozić stanem zagrożenia życia i w takim wypadku zabieg będzie musiał być przesunięty na inny termin.
In the event of cancellation of a cruise due to weather conditions, the advance payment will be refunded or postponed to another date.
W przypadku odwołania rejsu z przyczyn pogodowych zaliczka zostanie zwrócona lub dla chętnych przełożona na inny termin.
If your flight is cancelled, you also have a chance to postpone your trip to another date in accordance with the validity of your ticket.
W przypadku odwołania lotu istnieje również możliwość przełożenia podróży na inny termin zgodnie z okresem ważności biletu.
Unfortunately, due to a strong cold, I did not take part in the classes and it was too late to shift my participation to another date.
Niestety z powodu mocnego przeziębienia nie wzięłam udziału w zajęciach i za późno było już na przesunięcie uczestnictwa na inny termin.
Reply to this message if you want to postpone delivery or to change it to another date or time.
Odpowiedz na tą wiadomość, jeśli chcesz przełożyć dostawę na inny termin bądź godzinę.
The reservation may be moved to another date no later than 2 days before the arrival.
Rezerwacja może zostać przeniesiona na inny termin na co najmniej 2 dni przed przyjazdem.
It is possible to change the reservation to another date, this can only be done up to 48 hours before check-in.
Istnieje możliwość zmiany rezerwacji na inny termin, można to zrobić do 48 godzin przed zameldowaniem.
You can cancel the consultation (by e-mail or by phone) or reschedule it to another date at least 24 hours before its planned start.
Możesz odwołać konsultację (mailowo lub telefonicznie) lub przenieść ją na inny termin na co najmniej 24 godziny przed jej planowanym rozpoczęciem.
Synoniemen voor to another date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 39 ms.
