We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy byłaby możliwość przełożenia rozmowy na inny termin?
Is there any way that he can reschedule the appointment for another time?
Brak możliwości zamienić zakupiony bilet na inny termin
The inability to change a purchased ticket to another date
Złamanie tego zakazu może grozić stanem zagrożenia życia i w takim wypadku zabieg będzie musiał być przesunięty na inny termin.
Breaking this prohibition may be life-threatening and in this case the treatment will have to be postponed to another date.
W przypadku odwołania rejsu z przyczyn pogodowych zaliczka zostanie zwrócona lub dla chętnych przełożona na inny termin.
In the event of cancellation of a cruise due to weather conditions, the advance payment will be refunded or postponed to another date.
W przypadku odwołania lotu istnieje również możliwość przełożenia podróży na inny termin zgodnie z okresem ważności biletu.
If your flight is cancelled, you also have a chance to postpone your trip to another date in accordance with the validity of your ticket.
Niestety z powodu mocnego przeziębienia nie wzięłam udziału w zajęciach i za późno było już na przesunięcie uczestnictwa na inny termin.
Unfortunately, due to a strong cold, I did not take part in the classes and it was too late to shift my participation to another date.
Odpowiedz na tą wiadomość, jeśli chcesz przełożyć dostawę na inny termin bądź godzinę.
Reply to this message if you want to postpone delivery or to change it to another date or time.
Zmiany Jeśli z jakiegoś powodu musisz zmienić datę, rodzaj zakwaterowania lub kursu, możemy zmienić rezerwację na inny termin, ale w tym samym roku.
If, for any reason you need to change the dates, type of accommodation, or any other part of the course, we can transfer your reservation to another date within the same year.
Gramy mecze w czwartki (z możliwością ich przełożenia na inny termin).
We play matches on Thursdays (with the ability to change to another date).
Muzeum w sytuacjach wyjątkowych zastrzega sobie prawo anulowania rezerwacji lub przełożenia jej na inny termin, po konsultacji z Zamawiającym.
In exceptional conditions the Museum reserves a right to cancel booked service or transfer it to another date after consultation with the Ordering Party.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
