Download for Windows Premium
Publiciteit
to attune

Vertaling van "to attune" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dopasowywać
się dostosować
celu dostroić
The workshop was designed to attune participants to diverse cultural perspectives.
Warsztat był zaprojektowany, aby uwrażliwić uczestników na różnorodne perspektywy kulturowe.
Mindfulness exercises aim to attune individuals to their feelings and surroundings.
Ćwiczenia uważności mają na celu dostroić ludzi do ich uczuć i otoczenia.
Meditation helps to attune the mind to recognize the present moment more clearly.
Medytacja pomaga dostroić umysł, aby lepiej rozpoznawać chwilę obecną.
They used music to attune their spirits before heading out on their journey.
Użyli muzyki, aby nastroić swoje duchy przed wyruszeniem w podróż.
She worked hard to attune her team to the new company goals and values.
Pracowała ciężko, aby dostosować swój zespół do nowych celów i wartości firmy.
His experiences in nature helped him to attune more deeply with his surroundings.
Jego doświadczenia w naturze pomogły mu bardziej zharmonizować się z otoczeniem.
She used music to attune her audience to the underlying themes of the story.
Użyła muzyki, aby dostroić swoją publiczność do ukrytych tematów opowieści.
She learned to attune her cooking to the preferences of her friends and family.
Nauczyła się dopasowywać swoje gotowanie do preferencji swoich przyjaciół i rodziny.
He strives to attune his leadership style to the values of his team members.
Stara się dostosować swój styl przywództwa do wartości swoich członków zespołu.
He took time to attune his goals with his personal values for greater fulfillment.
Poświęcił czas na dostosowanie swoich celów do osobistych wartości dla większego spełnienia.
The therapist guided them to attune their communication to better understand their emotions.
Terapeuta prowadził ich, aby skorygowali swoją komunikację, by lepiej rozumieć swoje emocje.
The training session aims to attune employees to the company's updated policies.
Sesja szkoleniowa ma na celu dostroić pracowników do zaktualizowanych polityk firmy.
They met regularly to attune their efforts towards a common community project.
Spotykali się regularnie, aby skoordynować swoje wysiłki na rzecz wspólnego projektu społecznego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor to attune in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

attune to 130

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 28 ms.