Download for Windows Premium
Publiciteit
to be computed

Vertaling van "to be computed" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
należy obliczyć
That might be necessary if the value needs to be computed.
Może się to okazać konieczne, jeśli wartość musi być obliczona.
The dates for which the difference is to be computed.
Daty, dla których należy obliczyć różnicę.
Thus every computable function must have a finite program that completely describes how the function is to be computed.
Tak więc każda funkcja obliczalna musi posiadać program w zupełności opisujący w jaki sposób należy obliczać daną funkcję.
This is the case, for example, when one of the fields needs to be computed from the value of other input fields.
Jest to przypadek występujacy, na przykład, gdy trzeba przetworzyć pola z uwzględnieniem wartości innych pól wejściowych.
The number of images per job to be used for all other IE products is to be computed according to the following three steps.
Liczba obrazów na zadanie, jaką należy przyjąć dla wszystkich pozostałych produktów do przetwarzania obrazu, obliczana jest w następujących trzech etapach.
Risk exposure amounts for market risks are to be computed at each entity level following CRR.
Kwoty ekspozycji na ryzyko z tytułu ryzyka rynkowego oblicza się na poziomie każdego podmiotu zgodnie z CRR.
These revenues are to be computed on the basis of the prices actually paid by MVM.
Przychody te należy obliczyć na podstawie cen faktycznie zapłaconych przez MVM.
The exact total amount of recovery plus recovery interest has to be computed by the Hungarian authorities.
Dokładną łączną wysokość kwoty do odzyskania wraz z odsetkami muszą obliczyć władze węgierskie,
Similarly, under the same Basic Indicator Approach, the gross income is to be computed as the net interest income plus net non-interest income gross of any provision, or operating expenses, but excluding exceptional profits.
Podobnie, w ramach tego samego podejścia, wynik brutto oblicza się, dodając do wyniku odsetkowego netto wyniki pozaodsetkowe, uwzględniając wszystkie rezerwy i koszty operacyjne, lecz nie uwzględniając elementów nadzwyczajnych.
The exact recovery amount is to be computed by the Hungarian authorities.
Dokładną wysokość kwoty do odzyskania obliczają władze węgierskie.
Do you have any idea how many variables need to be computed in order to make Cabe and Walter intersect?
Czy masz pojęcie ile różnych danych musi być przeanalizowane żeby Cabe i Walter mogli na siebie wpaść?
Member States with developing economies, in particular Romania and Bulgaria, will be allowed a 20% increase in emissions compared to 2005 for industries outside the ETS system, and this increase is to be computed on the basis of GDP.
Państwa członkowskie o rozwijających się gospodarkach, zwłaszcza Rumunia i Bułgaria, będą mogły zwiększyć emisję o 20% w porównaniu z rokiem 2005 dla sektorów przemysłu znajdujących się poza systemem ETS, a wzrost ten ma być obliczony na podstawie PKB.
TDIST() returns the probability for the Student's t-distribution where a numeric value is a calculated value of t for which the probability is to be computed.
TDIST Funkcja TDIST() zwraca prawdopodobieństwo dla rozkładu t Studenta, gdzie wartość liczbowa jest wartością wyliczaną t, dla której prawdopodobieństwo ma zostać obliczone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor to be computed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 856 ms.