Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be managed
Vertaling van "to be managed" in Pools
na zarządzanie
mają być zarządzane
którymi należy zarządzać
jest zarządzany
umożliwia zarządzanie
muszą być zarządzane
zarządzanych
zarządzana
trzeba zarządzać
This service allows web page tags to be managed through an interface.
Usługa ta pozwala na zarządzanie tagami stron internetowych poprzez interfejs.
Pluralism recognizes that within a large group of people there are a variety of interests that have to be managed.
Pluralizm uznaje, że w dużej grupie ludzi, istnieje wiele różnych interesów, które mają być zarządzane.
It's too important to be managed by a woman.
To jest zbyt ważne, by zajmowała się tym kobieta.
I want subsequent orders to be managed together with existing licenses.
Chcę, aby kolejne zamówienia były zarządzane wraz istniejącymi licencjami.
Our client wanted it to be managed in a high modern way.
Nasz klient chciał, aby można było nimi zarządzać w nowoczesny sposób.
This service enables website tags to be managed via an interface.
Ta usługa umożliwia zarządzanie tagami witryny za pomocą jednego interfejsu.
Today, every application generates information that needs to be managed.
Obecnie każda aplikacja generuje nowe informacje, które muszą być odpowiednio zarządzane.
Fileless computing simplifies processes since no physical files need to be managed.
Przetwarzanie bezplikowe upraszcza procesy, ponieważ nie ma potrzeby zarządzania fizycznymi plikami.
The uninvited guests brought both joy and an annoyance that needed to be managed.
Nieproszeni goście przynieśli zarówno radość, jak i irytację, którą trzeba było opanować.
Supply chain risk and global operations need to be managed.
Ryzyko łańcucha dostaw i operacji globalnych muszą być zarządzane.
As I have already said, the past needs to be managed.
Jak już wspomniałem, trzeba poradzić sobie z przeszłością.
Soil is a precious resource that needs to be managed carefully.
Gleba jest cennym zasobem, którym należy gospodarować ostrożnie.
Perception has to be managed for the good of the country.
Odbiorem trzeba zarządzać, dla dobra tego kraju.
Synoniemen voor to be managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 416. Exact: 416. Verstreken tijd: 113 ms.
