We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The green font color indicates a new text that needs to be proofread by a native speaker.
Zielony kolor czcionki wskazuje nowy tekst, który wymaga korekty przez native speakera.
We prefer our texts to be proofread by professional translators or copy-editors native in the translation's target language.
Chcemy, aby nasze tłumaczenie było sprawdzone przez profesjonalnych tłumaczy lub edytorów dla których docelowy język tłumaczenia jest językiem ojczystym.
Perhaps you have written or translated a document yourself, and would like it to be proofread by one of our experienced linguists.
Możliwe, że klient dokonał samodzielnie tłumaczenia dokumentu i chciałby zlecić jego korektę przez jednego naszych doświadczonych językoznawców.
This page does not need to be proofread.
Ta strona nie wymaga korekty.
And it needs to be proofread.
Muszą zostać naniesione korekty.
Special rates can be negotiated if the document is over 30,000 words or many documents are to be proofread on a regular basis.
Indywidualna cena może zostać uzgodniona z Klientem, jeżeli dokument zawiera więcej niż 30000 słów lub w przypadku większej ilości dokumentów, które wymagają korekty.
Starting from the very moment you upload your documents that need to be proofread to the online platform, you will be kept updated on the status of your order until the delivery.
Usługi Redaktorskie i Korekta Już od przesłania na platformę internetową dokumentów, które wymagają korekty, będziesz na bieżąco informowany o statusie zamówienia aż do momentu dostawy.
navigation Jump to search This page needs to be proofread.
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania Ta strona została przepisana.
4.1 Clients have the opportunity to have the texts which have been completed via Textbroker to be proofread by the Authors who have been qualified as proofreaders by Textbroker.
Dostęp do wykonywania korekt otrzymują Autorzy, którzy otrzymali odpowiedni status od Textbroker oraz zdali odpowiednie testy ustanowione przez Textbroker.
And it needs to be proofread.
Muszą zostać naniesione korekty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.