The direct current source needs to be regulated for consistent performance.
Źródło prądu stałego musi być regulowane, aby zapewnić stabilną wydajność.
Sometimes you just bite on and do what needs to be done.
Czasem po prostu zaciskasz zęby i robisz to, co trzeba.
Her inventory showed that several items needed to be reordered immediately.
Jej rejestr magazynowy wykazał, że kilka pozycji należy niezwłocznie uzupełnić.
His tight schedule requires him to be extremely organized and efficient.
Jego napięty rozkład dnia wymaga od niego wyjątkowej organizacji i efektywności.
Public opinion seems to be shifting in her favor after the interview.
Opinia publiczna wydaje się zmieniać na jej korzyść po wywiadzie.
Their friendship proved to be a formidable bond that lasted a lifetime.
Ich przyjaźń okazała się niezwykle silną więzią, która trwała całe życie.
The contract is written to be as clear as crystal for clients.
Umowa jest napisana tak, aby była jasna jak dzień dla klientów.
He wants to be at peace with everyone before leaving the company.
Chce być w zgodzie ze wszystkimi przed odejściem z firmy.
He pretends to be modest, but secretly bathes in the limelight.
Udaje skromność, ale w głębi duszy pławi się w blasku fleszy.
I want to be done with overeating and finally adopt healthier habits.
Chcę skończyć z objadaniem się i wreszcie przyjąć zdrowsze nawyki.
Facing a difficult diagnosis, he decided to be glass half full.
W obliczu trudnej diagnozy postanowił widzieć szklankę do połowy pełną.
He adjusted his breathing to be in harmony with the ocean waves.
Dostosował oddech, aby był w harmonii z falami oceanu.
The jewelry shop moved downtown to be closer to the carriage trade.
Sklep jubilerski przeniósł się do centrum, aby być bliżej wyższych sfer.