Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to be valid
Vertaling van "to be valid" in Pools
For a scientific claim to be valid, it must be falsifiable.
Aby twierdzenie naukowe było ważne, musi być możliwe do obalenia.
The conveyance of the estate required signatures from both parties to be valid.
Aby przeniesienie prawa własności nieruchomości było ważne, wymagana była zgoda obu stron.
Each exchange in business needs to include a valuable consideration to be valid.
Każda wymiana w biznesie musi zawierać świadczenie wzajemne, aby była ważna.
The engrossment must include all required clauses for it to be valid.
Oficjalna wersja dokumentu musi zawierać wszystkie wymagane klauzule, aby była ważna.
Each signed form must include a specimen signature to be valid.
Każdy podpisany formularz musi zawierać wzór podpisu, aby był ważny.
The opt-out form must be submitted before the deadline to be valid.
Formularz rezygnacji musi zostać złożony przed upływem terminu, aby był ważny.
Make sure to indorse the check properly for it to be valid.
Upewnij się, że prawidłowo indosujesz czek, aby był ważny.
Each partner must countersign the partnership agreement for it to be valid.
Każdy partner musi podpisać umowę partnerską, aby była ważna.
The research project required five hundred participants to be valid.
Projekt badawczy wymagał pięciuset uczestników, aby był ważny.
Complaints should be duly justified in order to be valid.
Reklamacja, aby była ważna, powinna zostać należycie uzasadniona.
An agreement requires an offer and an acceptance to be valid.
Umowa wymaga oferty i jej akceptacji aby była ważna.
The judge emphasized that the settlement must be enforceable to be valid.
Sędzia podkreślił, że ugoda musi być wykonalna, aby była ważna.
Yes, in order to be valid, each leave request must be accepted by your supervisor.
Tak, wniosek urlopowy musi zostać zaakceptowany przez przełożonego, aby był ważny.
Synoniemen voor to be valid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 84 ms.
