Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to customs
Vertaling van "to customs" in Pools
organom celnym
organowi celnemu
służbom celnym
do oclenia
urzędowi celnemu
celnych
do ceł
do odprawy celnej
That notification shall take place before the presentation of the goods to customs.
Powiadomienia dokonuje się przed przedstawieniem towarów organom celnym.
The summary declaration shall be lodged once the goods have been presented to customs.
Deklaracja skrócona zostaje złożona wraz z przedstawieniem towarów organom celnym.
A customs declaration may be lodged prior to the expected presentation of the goods to customs.
Zgłoszenie celne może zostać złożone przed oczekiwanym przedstawieniem towarów organom celnym.
Approval of a place for the presentation of goods to customs and temporary storage
Zatwierdzenie miejsca do przedstawienia towarów organom celnym i czasowego składowania
Non-Community goods presented to customs shall be covered by a summary declaration for temporary storage as specified by the customs authorities.
Towary niewspólnotowe przedstawiane organom celnym obejmuje się deklaracją skróconą do czasowego składowania określoną przez organy celne.
Non-Union goods shall be in temporary storage from the moment they are presented to customs.
Towary nieunijne są czasowo składowane od chwili ich przedstawienia organom celnym.
They tried to bribe him not to dob them in to customs.
Próbowali go przekupić, żeby nie donosił na nich celnikom.
After landing, we went straight to customs to clear our bags.
Po wylądowaniu poszliśmy prosto na odprawę celną, żeby oclić nasze bagaże.
Completing all formalities related to customs and sanitary clearance required for transport.
Załatwienie wszelkich formalności związanych z odprawą celną i sanitarną wymaganą do transportu.
Most favoured nation treatment applies equally to customs duties, import regulations, and licensing requirements.
Traktowanie jako najbardziej uprzywilejowany kraj dotyczy jednakowo ceł, przepisów importowych i wymogów licencyjnych.
Also, information related to customs matters can be found in the app.
Ponadto, informacje dotyczące spraw celnych można znaleźć w aplikacji.
It provides access to underlying commercial data of interest to customs.
Zapewnia on dostęp do odnośnych danych handlowych będących przedmiotem zainteresowania organów celnych.
She checked the bill of entry before submitting it to customs.
Sprawdziła deklarację celną przed złożeniem jej w urzędzie celnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to customs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 614. Exact: 614. Verstreken tijd: 70 ms.
