We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite these efforts, the situation has continued to deteriorate.
Pomimo tych wysiłków, sytuacja nadal się pogarsza.
Regrettably, reporting in this area continues to deteriorate.
Niestety, sprawozdawczość w tym obszarze stale się pogarsza.
A recovery plan was drawn up, but its situation continued to deteriorate.
Został opracowany plan naprawy, jednak sytuacja dalej się pogarszała.
She is still imprisoned and, as we have seen, the economy continues to deteriorate.
Wciąż jest ona więziona i jak zauważyliśmy, gospodarka nadal się pogarsza.
Despite these efforts, the situation has continued to deteriorate.
Pomimo tych starań, sytuacja wciąż się pogarsza.
I have been informed that the President's condition continues to deteriorate.
Powiadomiono mnie, że stan zdrowia prezydenta nadal się pogarsza.
Despite my efforts, Chakotay's condition continues to deteriorate.
Pomimo moich starań, stan Chakotaya ciągle się pogarsza.
The doctor explained how the pituitary starts to deteriorate with age.
Lekarz wyjaśnił, jak przysadka mózgowa zaczyna się pogarszać z wiekiem.
Neglect can act upon a house, causing it to deteriorate over the years.
Zaniedbanie może wpływać na dom, powodując jego degradację przez lata.
Long periods of inactivity caused his mental health to deteriorate slowly.
Długie okresy bezczynności powoli wpływały na pogorszenie jego zdrowia psychicznego.
His mental state began to deteriorate after the loss of his beloved pet.
Jego stan psychiczny zaczął się pogarszać po stracie ukochanego zwierzaka.
Neglect and lack of care caused the antique furniture to deteriorate over time.
Brak opieki i zaniedbanie spowodowały, że zabytkowe meble z czasem niszczały.
Over time, neglect can cause an antique's worth to deteriorate significantly.
Z biegiem czasu zaniedbanie może spowodować, że wartość antyku znacznie spadnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.