Winners are required to devote half of their prize money to projects involving young researchers.
Laureaci zobowiązani są przeznaczyć połowę pieniędzy z nagrody na projekty angażujące młodych naukowców.
I think it is fitting to devote special attention to that aspect too.
Uważam, że należy poświęcić szczególną uwagę także temu aspektowi.
People in the jury pool must be willing to devote time to the legal process.
Osoby z grupy potencjalnych przysięgłych muszą być gotowe poświęcić czas na proces sądowy.
This allows us to devote more time to refine customer-specific processes.
Poprzez to możemy poświęcić więcej czasu na dopracowanie procesów specyficznych dla klienta.
But I won't be able to devote all of myself to them.
Ale nie będę mógł poświęcić całego siebie dla nich.
Need to revise the schedule, to devote more time to leisure.
Trzeba przejrzeć harmonogram, więcej poświęcić czasu odpoczynku.
It is better to devote a few lines more productive occupation.
Lepiej poświęcić kilka linijek bardziej produktywnej aktywności.
And until they do, I promise to devote every waking minute to your happiness.
Ale do tej pory, obiecuję poświęcić każdą chwilę dla twojego szczęścia.
Francis and I wanted to devote our lives to public service.
Chcieliśmy poświęcić nasze życie służbie publicznej.
Specifically, it lessens the time one needs to devote on a specific endeavor.
Konkretnie, to zmniejsza czas jeden musi poświęcić na konkretnym przedsięwzięciu.
I silently vowed to devote my life to stopping other psycho killers.
Zapragnęłam poświęcić swoje życie na powstrzymywanie innych seryjnych morderców.
That will enable me to devote more time to other work.
To mi pozwoli poświęcić więcej czasu Innej pracy.
I am going to devote my next vacation to exploring new cultures.