The government aims to enforce dutiable procedures for all international shipments.
Rząd dąży do egzekwowania procedur celnych dla wszystkich międzynarodowych przesyłek.
Cybersecurity regulations are necessary to enforce standards across all industries.
Przepisy dotyczące bezpieczeństwa cyfrowego są niezbędne do egzekwowania standardów we wszystkich branżach.
The highways are patrolled by police cars to enforce traffic laws.
Autostrady są patrolowane przez radiowozy policyjne w celu egzekwowania przepisów ruchu drogowego.
This reinforces the rules for customs authorities to enforce intellectual property rights.
Wzmacnia ono przepisy stosowane przez organy celne w celu egzekwowania praw własności intelektualnej.
The regulation is, in effect, impossible to enforce in rural areas.
Dividend stripping may attract scrutiny from regulators looking to enforce fair practices.
Handel pod dywidendy może przyciągnąć uwagę regulatorów dążących do egzekwowania uczciwych praktyk.
The navy sent a gunboat to enforce trade regulations in disputed waters.
Marynarka wysłała kanonierkę w celu egzekwowania przepisów handlowych na spornych wodach.
Member States have an obligation to enforce these laws in financial services.
Państwa członkowskie są zobowiązane do egzekwowania tych przepisów w sektorze usług finansowych.
It's vital for governments to enforce laws protecting endangered species.
Kluczowe jest, aby rządy egzekwowały prawa chroniące gatunki zagrożone wyginięciem.
Citizens trust the regulatory authority to enforce laws that protect their health.
Obywatele ufają, że organ regulacyjny egzekwuje prawa chroniące ich zdrowie.
Parents often adopt a stern tone when they want to enforce rules.
Rodzice często przybierają surowy ton, gdy chcą egzekwować zasady.
Community groups worked together to enforce noise ordinances in the neighborhood.
Grupy społeczne współpracowały, aby egzekwować przepisy dotyczące hałasu w okolicy.
He engaged in manipulation to enforce his ideas on the reluctant team.
Posłużył się manipulacją, aby narzucić swoje pomysły niechętnemu zespołowi.