We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby zapewnić postęp
by zapewnić postęp
zagwarantować postęp
We must adapt to the state of affairs to ensure progress and development.
Musimy dostosować się do sytuacji, aby zapewnić postęp i rozwój.
In science, received wisdom must always be questioned to ensure progress and discovery.
W nauce zawsze należy kwestionować ugruntowane opinie, aby zapewnić postęp i odkrycia.
Backtracking is sometimes necessary to ensure progress is made in the right direction.
Zmiana kierunku jest czasem konieczna, by zapewnić postęp we właściwym kierunku.
Identified issues should be examined in depth and appropriate steps should be taken to ensure progress in the problematic areas; 26.
Kwestie wyszczególnione w tym dokumencie powinny zostać dogłębnie przeanalizowane; należy podjąć stosowne środki, by zapewnić postęp w problematycznych dziedzinach; 26.
The government of a developing country must prioritize sustainable development practices to ensure progress.
Rząd kraju rozwijającego się musi priorytetowo traktować praktyki zrównoważonego rozwoju, aby zapewnić postęp.
She focused on initialing tasks to ensure progress before the deadline arrived.
Skupiła się na zadaniach początkowych, aby zapewnić postęp przed nadejściem terminu.
As a skilled coalition builder, he often mediates disputes to ensure progress.
Jako zręczny jednoczyciel, często pośredniczy w sporach, aby zapewnić postęp.
As societies advance, retrogressive practices must be challenged to ensure progress.
W miarę jak społeczeństwa się rozwijają, regresywne praktyki muszą być kwestionowane, aby zapewnić postęp.
Large numbers of skilled engineers can provide customers with optimal construction solutions, and can solve the problems in the design and construction to ensure progress.
Duża liczba wykwalifikowanych inżynierów może zapewnić klientom optymalnych rozwiązań konstrukcyjnych i może rozwiązać problemy w zakresie projektowania i budowy, aby zapewnić postęp.
To ensure progress, a solidarity surcharge was implemented to address pressing environmental issues.
Aby zapewnić postęp, wprowadzono opłatę solidarnościową na rzecz rozwiązywania pilnych kwestii środowiskowych.
To ensure progress, let's get the ball rolling on our fundraising efforts.
Aby zapewnić postęp, rozpocznijmy nasze starania o zbieranie funduszy.
The committee plans to get together weekly to ensure progress on their projects.
Komisja planuje spotykać się co tydzień, aby monitorować postęp swoich projektów.
Tracks and reports against these activities to ensure progress.
Śledzi i dokonuje zgłoszeń dotyczących tych działań w celu zapewnienia postępu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.