We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must keep track of the campaign's progress to ensure its success.
Musimy monitorować postępy kampanii, aby zapewnić jej sukces.
Every week, she records her progress to ensure she stays the fittest possible.
Co tydzień rejestruje swoje postępy, aby upewnić się, że pozostaje najbardziej wysportowaną, jak to możliwe.
Biannually, we assess our progress to ensure we meet our educational goals.
Dwa razy do roku oceniamy nasze postępy, aby upewnić się, że osiągamy nasze cele edukacyjne.
making progress to ensure that trade and environment policies and measures are mutually supportive.
osiągnięcie postępu w zapewnieniu, aby polityka i środki handlu i środowiska naturalnego wzajemnie wspierały się.
Millnet provides users with a clear project management interface, allowing users (with access rights) to monitor progress to ensure deadlines are achieved.
Millnet dostarcza użytkownikom klarowny interfejs do zarządzania projektem, umożliwiając (tym, którzy są do tego uprawnieni) monitorowanie postępu pracy i kontrolowanie terminów dostaw.
An ambitionist constantly assesses their progress to ensure they stay on track.
Osoba o wysokich ambicjach nieustannie ocenia swoje postępy, by nie zbaczać z obranej ścieżki.
The system will be reviewed in the light of experience acquired and technological progress to ensure interlinkage and coordination of existing specialised networks.
System będzie poddawany przeglądom w świetle zgromadzonych doświadczeń i dokonującego się postępu technologicznego, dla zapewnienia wzajemnych powiązań między istniejącymi wyspecjalizowanymi sieciami i ich koordynacji.
Recalls the importance of measurable and rigorous policy goals and adequate multiannual mechanisms to monitor progress to ensure effective implementation of the Strategy across Member States; stresses the need to monitor the implementation of alcohol-related national legislation
przypomina o znaczeniu wymiernych i rygorystycznych celów politycznych i odpowiednich wieloletnich mechanizmów monitorowania postępu w celu zapewnienia skutecznej realizacji strategii w poszczególnych państwach członkowskich; podkreśla potrzebę monitorowania wdrażania krajowego ustawodawstwa dotyczącego alkoholu
Need to accelerate progress to ensure full implementation by October 2007
Potrzeba przyśpieszenia postępów działań celem zapewnienia pełnego wdrożenia do października 2007 r.
The European Union encourages Uzbekistan to make further progress to ensure the respect for human rights and fundamental freedoms, as well as for the rule of law.
Unia Europejska zachęca Uzbekistan do dołożenia dalszych starań, by zapewnić przestrzeganie praw człowieka i podstawowych wolności oraz praworządność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.