Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to float away
Vertaling van "to float away" in Pools
pływać bezpiecznie
In the evening light, his concerns seemed to float away effortlessly.
W wieczornym świetle jego obawy zdawały się bez wysiłku rozwiewać.
As she spoke, his doubts began to float away like morning mist.
Gdy mówiła, jego wątpliwości zaczęły się rozpraszać niczym poranna mgła.
As the sun set, the clouds appeared to float away in a golden haze.
Wraz z zachodem słońca chmury zdawały się odpływać w złotej mgle.
The child's smile brightened as her toy duck began to float away in the pond.
Uśmiech dziecka rozjaśnił się, gdy jego gumowa kaczuszka zaczęła płynąć po stawie.
As she released the balloon, it started to float away into the blue sky.
Gdy wypuściła balon, zaczął on unosić się w błękitne niebo.
Children picked milkweed pods, waiting for their silky seeds to float away.
Dzieci zbierały strąki trojeści, czekając, aż ich puszyste nasiona unosić się będą w powietrzu.
Her ungathered dreams seemed to float away, elusive yet enchanting in her mind.
Jej nieuporządkowane marzenia zdawały się odpływać, ulotne, lecz czarujące w jej umyśle.
She took a deep breath, feeling her stress start to float away.
Wzięła głęboki oddech, czując jak stres zaczyna odpływać.
Her worries seemed to float away during the peaceful meditation session.
Jej zmartwienia zdawały się zanikać podczas spokojnej sesji medytacyjnej.
The bubbles began to float away, sparkling in the afternoon light.
Bańki zaczęły unosić się w powietrzu, mieniąc się w popołudniowym świetle.
As the fog lifted, the shapes in the distance began to float away.
Gdy mgła się podniosła, kształty w oddali zaczęły się rozpływać.
As the tide came in, the seaweed began to float away from the shore.
Gdy przypływ się wzmagał, wodorosty zaczęły dryfować z dala od brzegu.
After the storm passed, the dark clouds began to float away.
Po przejściu burzy ciemne chmury zaczęły się rozwiewać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to float away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 110 ms.
