We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do dalszej pracy
do dalszych prac
do dalszej współpracy
do dalszych działań
The massage reduces the level of fatigue and adds energy to further work.
Masaż obniża poziom zmęczenia i dodaje energii do dalszej pracy.
She praised the performance, and encouraged to further work.
Chwaliła pokaz i zachęcała do dalszej pracy.
InvenTex FDS raises creativity of designers, while reducing the time and cost of this initial phase of the product life, of which to further work go usually not more than 15-30% of new projects.
InvenTex FDS podnosi kreatywność projektantów, przy redukcji czasu i kosztów tej początkowej fazy życia wyrobu, z której do dalszych prac przechodzi zwykle nie więcej jak 10-20% nowych projektów.
In 2006, the Council invited the Commission to further work on coexistence in order to identify best practices for technical segregation measures and to develop crop-specific guidelines for coexistence.
W 2006 r. Rada wezwała Komisję do dalszych prac w zakresie współistnienia upraw, mających wskazać najlepsze praktyki dla technicznych środków segregacji oraz określić wytyczne w zakresie współistnienia dla poszczególnych rodzajów upraw.
This award motivates to further work and development.
Takie wyróżnienie mobilizuje do dalszej pracy i rozwoju.
Thus, the roof frame is ready and you can move on to further work.
Dzięki temu rama dachu jest gotowa i możesz przejść do dalszej pracy.
The main is to show that blogging is something pleasant and encouraging beginners to further work.
Głównym celem jest pokazanie, że blogowanie jest czymś przyjemnym oraz zachęcenie początkujących do dalszej pracy.
She likes people and help others, which causes great pleasure, and at the same time gives energy to further work.
Lubi poznawać ludzi i pomagać innym co sprawia jej wielką przyjemność, a zarazem dodaje energii do dalszej pracy.
This extraordinary distinction makes us happy and fills us with pride, but at the same time motivates us to further work.
To niezwykłe wyróżnienie cieszy i napawa dumą, ale jednocześnie motywuje nas dodatkowo do dalszej pracy.
The tape is fixed, you can proceed to further work. 2
Taśma jest zamocowana, można przejść do dalszej pracy. 2
Personally, apart from my son, the support of my friends I consider a success - these who can encourage me to further work, inspire me if needed and make me laugh.
Za swój życiowy sukces, oprócz mojego syna, uważam wsparcie moich przyjaciół, którzy potrafią mnie zachęcić do dalszej pracy, rozśmieszyć, inspirować, pomóc w razie potrzeby.
It will not be difficult for us to congratulate our teacher beautifully, and how much he will be pleased, and how much it will motivate him to further work is difficult to even imagine.
Nie będzie nam trudno pięknie pogratulować naszemu nauczycielowi i jak bardzo będzie zadowolony, i jak bardzo zmotywuje go do dalszej pracy, trudno sobie wyobrazić.
Every prize we obtain is very precious for us and motivates us to further work, to develop and improve everything we have achieved so far!
Każde wyróżnienie, które otrzymujemy, jest dla nas niezwykle cenne i jest motywacją do dalszej pracy, rozwoju i doskonalenia tego, co już zostało wypracowane!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.