Examples with "to headquarter" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The collection's rising growth and importance soon required the construction of a building to headquarter the museum.
Powiększanie się ilościowe kolekcji muzealnej i jej znaczenie wymagały zbudowania budynku na siedzibę muzeum.
Contact with WEREMCZUK FMR sp. o.o. is possible via paper correspondence to headquarter's address or via electronic correspondence to the following address:.
Kontakt z WEREMCZUK FMR sp. z o.o. jest możliwy w drodze korespondencji papierowej na adres rejestrowy spółki albo w drodze korespondencji elektronicznej na następujący adres:.
Back to headquarter A new case The kid was kidnapped after school at 3pm.
Wracamy do centrali Nowa sprawa Dziecko zostało porwane po szkole o 3 po południu.
Andere resultaten
We should give our manager a send-off before she transfers to headquarters.
Powinniśmy zorganizować menedżerce pożegnanie, zanim przeniesie się do centrali.
Szpiedzy działali po cichu za liniami wroga, wysyłając zaszyfrowane meldunki do dowództwa.
He was called back to headquarters for a critical debriefing after the operation.
Został wezwany z powrotem do dowództwa na kluczowe omówienie po zakończeniu operacji.
Without more ado, the manager approved the proposal and sent it to headquarters.
Bez zbędnej zwłoki menedżer zatwierdził wniosek i wysłał go do centrali.
Each soldier knew to report to headquarters for updates on their assignments.
Każdy żołnierz wiedział, że ma się zgłosić do dowództwa po aktualizacje swoich zadań.
After the briefing, the officers returned to headquarters to execute their strategies.
Po odprawie oficerowie wrócili do sztabu, aby wdrożyć swoje strategie.
The manager is currently seconded to headquarters for one month to oversee operations.
Manager jest obecnie oddelegowany do centrali na miesiąc, aby nadzorować operacje.
The listening post relayed urgent messages to headquarters in coded language.
Posterunek obserwacyjny przekazał pilne wiadomości do kwatery głównej w zakodowanym języku.
I learned the survivor of the fire is headed to headquarters.
Osoba, która przeżyła pożar, jest w drodze do siedziby.
A detailed report on ordnance usage and disposal was submitted to headquarters.
Szczegółowy raport dotyczący wykorzystania i utylizacji amunicji został przedłożony dowództwu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.