Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to help optimise
Vertaling van "to help optimise" in Pools
celu zoptymalizowania
by zoptymalizować
celu optymalizacji
do optymalizacji
Conversely, talk groups or individuals may be prevented from making certain types of call either for reasons of policy or to help optimise network resources if the system is encountering capacity issues.
I odwrotnie, na grupy rozmówców lub osoby indywidualne można nałożyć blokadę na wykonywanie określonych typów połączeń albo z powodu obowiązujących zasad, albo w celu zoptymalizowania zasobów sieciowych, jeśli w systemie występują problemy z wydajnością.
Therefore, in order to help optimise safe and effective use, the gestational age should be reflected in the indication
W związku z tym w celu zoptymalizowania bezpieczeństwa stosowania i skuteczności omawianych leków we wskazaniach należy uwzględnić wiek ciążowy.
We may also provide our partners with anonymous aggregated data about our customers for marketing and analytical purposes, to help optimise our marketing communications.
Możemy również zaopatrywać naszych partnerów w anonimowe zagregowane dane o naszych klientach w celach marketingowych i analitycznych, by zoptymalizować przesyłanie komunikatów marketingowych.
From natural gas to landfill and biogases, the Texaco HDAX product range has the lubricant you need to help optimise gas engine performance and protection.
Od gazu ziemnego po wysypiskowy i biogazy, w ofercie produktów Texaco HDAX znajdzie się olej, jakiego potrzebujesz by zoptymalizować wydajność i ochronę swoich silników gazowych.
We will provide you with a specific rate and solution to help optimise your company's supply chain.
Zaproponujemy konkretną stawkę oraz rozwiązanie w celu zoptymalizowania łańcucha dostaw Twojej firmy.
This is to help optimise cash flows for shareholders and to comply with restrictions under tax law.
Powyższe wynika z optymalizacji przepływów finansowych dla akcjonariuszy oraz z ograniczeń wynikających z regulacji podatkowych.
In this project, we were asked to help optimise a warehouse system which processed daily operations very slowly.
W tym projekcie zostaliśmy poproszeni o pomoc w optymalizacji systemu magazynowego, który bardzo wolno przetwarzał codzienne operacje.
There was no access to data that were supposed to help optimise risk analysis and increase efficiency of selecting shipments for customs and tax control.
Nie uzyskano dostępu do danych pozwalających wdrożyć mechanizmy optymalizujące analizę ryzyka i zwiększające efektywność w typowaniu przesyłek do kontroli celno-skarbowej.
The seat is fitted using the car's safety belt and is easily adjusted to help optimise comfort and safety.
Fotelik mocuje się za pomocą pasa bezpieczeństwa stanowiącego wyposażenie samochodu i łatwo można go wyregulować w celu optymalizacji komfortu i bezpieczeństwa.
We make the choice to constantly renew and update our fleet, making them greener and safer every time, all while continuously investing in the latest technologies to help optimise our transport services.
Dokonujemy wyboru, żeby stale odnawiać i modernizować naszą flotę, czyniąc ją bardziej ekologiczną i bezpieczniejszą za każdym razem, ciągle inwestując w najnowsze technologie, żeby pomóc optymalizować nasze usługi transportowe.
Give us all the materials you have available to help optimise the translation process: product information, previous texts, catalogues, graphic material and corporate terminology.
Prosimy o udostępnienie nam wszystkich posiadanych materiałów. Pomogą one zoptymalizować proces tłumaczenia: informacje na temat produktu, wcześniejsze teksty, katalogi, materiały graficzne i żargon korporacyjny.
Recovery XS is a unique formula containing a number of ingredients to help optimise muscle recovery.
Recovery XS to unikalna formuła składająca się z szeregu składników mających na celu przyspieszenie procesu regeneracji mięśni.
We can provide a number of supply chain applications utilising electronic data interchange (EDI) technologies to help optimise your business processes.
W celu optymalizacji procesów biznesowych klienta możemy dostarczyć szereg aplikacji, przeznaczonych dla łańcucha dostaw, wykorzystujących technologię elektronicznej wymiany danych (EDI).
Synoniemen voor to help optimise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.
