Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

to interfaces

Geflecteerde vorm van to interface

Vertaling van "to interfaces" in Pools

do interfejsu

do interfejsów

it interworks via networks with other apparatus and that it can be connected to interfaces of the appropriate type throughout the Community; and/or that

współpracowała w sieci z innymi urządzeniami oraz mogła być podłączona do interfejsu właściwego typu w całej Wspólnocie; i/lub aby

it interworks via networks with other apparatus and that it can be connected to interfaces of the appropriate type throughout the Community; and/or that

współpracowała w sieci z innymi urządzeniami oraz mogła być podłączona do interfejsu właściwego typu w całej Wspólnocie; lub, aby

Connections were made to interfaces of automation controllers on production lines, namely the necessary devices for data collection.

Podłączono się do interfejsów sterowników automatyki na linii produkcyjnej, czyli podłączono urządzenia niezbędne do gromadzenia danych.

radio equipment can be connected to interfaces of the appropriate type throughout the Union

urządzenia radiowe mogą być podłączane do interfejsów właściwego typu w całej Unii

it interworks via networks with other apparatus and that it can be connected to interfaces of the appropriate type throughout the Community

współpracowała w sieci z innymi urządzeniami oraz mogła być podłączona do interfejsu właściwego typu w całej Wspólnocie

Particular attention shall be given to interfaces between domains.

Szczególną uwagę zwraca się na powiązania między dziedzinami.

Assuming this can be done, and the researchers think it could be possible in a few decades, this could lead to interfaces between human nervous systems and computers.

Zakładając, że jest to wykonalne, a badacze uważają, że za kilka dziesięcioleci tak będzie, mogłoby to doprowadzić do współdziałania między ludzkim układem nerwowym a komputerami.

In case of design modifications strictly limited to those necessary to ensure the technical compatibility of the rolling stock with fixed installations (corresponding to interfaces with infrastructure, energy, or control-command and signalling subsystems), the application of this TSI is not mandatory.

stosowanie niniejszej TSI nie jest obowiązkowe w przypadku modyfikacji projektu, które ograniczają się jedynie do zmian niezbędnych do zapewnienia zgodności technicznej taboru z instalacjami stałymi (dotyczących interfejsów z podsystemami infrastruktury, energii lub sterowania),

Finally, it may also be used internally inside SAP, to leverage certain system solutions (not necessarily related to interfaces), by means of dedicated APIs.

Wreszcie może znaleźć zastosowanie również w wewnętrznych rozwiązaniach systemu SAP (niekoniecznie związanych z interfejsami), za pomocą dedykowanych API.

Another important step is the API project related to interfaces which are to enable the external systems of our business partners to gather information electronically and place orders directly with Inter Cars.

Ważnym krokiem jest również projekt API, czyli interfejsów, dzięki którym zewnętrzne systemy naszych partnerów biznesowych będą mogły w pełni elektronicznie pobierać informacje oraz składać zamówienia bezpośrednio w Inter Cars.

This refers in particular to interfaces with the King Oscar logistics operator.

Szczególnie chodzi tu o interfejsy z operatorem logistycznym King Oscar.

Thanks to interfaces with the leading Online Booking Tools (OBT) such as Cytric, HRS offers you access to the whole end-to-end process surrounding meeting and group bookings.

Dzięki integracji z najlepszymi internetowymi systemami rezerwacji (Online Booking Tools tzw. OBT), jak np. Cytric, firma HRS oferuje dostęp do kompleksowego procesu rezerwacji związanego z organizacją imprez oraz wyjazdów grupowych.