I like to keep things straight, you know, in parallel lines.
Lubię trzymać rzeczy w porządku, wiesz, w równoległych liniach.
A cash payment is often preferred for small transactions to keep things straightforward.
Przy drobnych transakcjach często preferuje się płatność gotówką, aby wszystko było proste.
I spent the night working crowd control to keep things at bay.
Spędziłam noc na pilnowaniu tłumu, aby utrzymać wszystko na dystans.
I enjoy cooking new recipes for supper to keep things interesting.
Lubię gotować nowe dania na kolację, żeby urozmaicić menu.
We should go along with the majority's opinion to keep things peaceful.
Powinniśmy zgodzić się z opinią większości, aby zachować spokój.
They chose a round number for the donation amount to keep things simple.
Wybrali okrągłą liczbę jako kwotę darowizny, żeby było prościej.
He tends to keep things bottled up instead of talking about his problems.
On ma tendencję do duszenia wszystkiego w sobie zamiast mówić o problemach.
In our small startup, I wear many hats to keep things running.
W naszym małym startupie jestem od wszystkiego, żeby wszystko działało.
I like to shuffle my workout routine to keep things interesting.
Lubię mieszać ćwiczenia w moim planie treningowym, żeby było ciekawiej.
She had to kick out her ex from the party to keep things civil.
Musiała wyrzucić swojego byłego z imprezy, żeby zachować spokój.
I used to keep things bottled up, which made me anxious and withdrawn.
Kiedyś dusiłem wszystko w sobie, co sprawiało, że byłem spięty i wycofany.
I often bypass discussing politics during family gatherings to keep things peaceful.
Podczas rodzinnych spotkań zwykle unikam rozmów o polityce, aby zachować spokój.
We usually wash the dishes right after breakfast to keep things clean.
Zwykle zmywamy naczynia zaraz po śniadaniu, aby utrzymać porządek.