You guys might be the ones to make it work.
Wy mogą być tymi, aby to działało.
Let me know what I have to do to make it work.
Powiedz mi, co mam zrobić, żeby się udało.
I don't know that I want to make it work.
Nie wiem czy chcę, żeby się udało.
I need to find a plug for my new lamp to make it work.
Muszę znaleźć wtyczkę do mojej nowej lampy, żeby ją uruchomić.
You might not be able to make it work without me.
Być może ty też nie będziesz w stanie pracować beze mnie.
In any relationship, there must be give and take to make it work.
W każdym związku musi być coś za coś, żeby to działało.
And I've never been able to make it work on demand.
I nigdy nie byłam w stanie uaktywnić tego na żądanie.
Then she got pregnant, and I tried to make it work.
Potem zaszła w ciążę, a ja próbowałem to naprawiać.
It takes immense willpower and focus to make it work.
Potrzeba ogromnej siły woli i skupienia, aby to zadziałało.
They decided to split the difference on their conflicting schedules to make it work.
Postanowili dojść do kompromisu w kwestii swoich konfliktowych harmonogramów, aby to zadziałało.
Hopefully, she'll have enough power to make it work.
Miejmy nadzieję, że ma wystarczającą moc, by to zadziałało.
At the rehearsal, I needed to play along with every scene to make it work.
Podczas próby musiałem udawać w każdej scenie, żeby to działało.
Probably because of all the calls with him trying to make it work.
Pewnie przez moje połączenia, które miały utrzymać ten związek.