Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to mutiny
Vertaling van "to mutiny" in Pools
do buntu
zdecydowali się zbuntować
But mutiny is charged and encouragement to mutiny.
A oskarżony o bunt również zachęca do buntu.
Spreading dissension, inciting to mutiny.
Za szerzenie niezgody i podżeganie do buntu.
You provoke your team to mutiny and then come to me when no one else is available.
Prowokujesz swoją ekipę do buntu, a potem zwracasz się do mnie, kiedy dookoła nie ma nikogo.
But that doesn't give you the right to mutiny!
Ale to nie upoważnia do buntu!
You're asking me to mutiny.
Prosisz o przystąpienie do buntu.
But mutiny is charged, and encouragement to mutiny.
A oskarżony o bunt również zachęca do buntu.
Spreading dissension, inciting to mutiny.
Szerzenie rozłamu, podżeganie do buntu.
Are you inciting me to mutiny?
Czy podżeganie do buntu mnie?
MPs, ministers, and peers are still trying to assess what one described as an incitement to mutiny and another said was an act of treachery.
deputowani, ministrowie i lordowie próbują ocenić to, co jeden z nich nazwał podżeganiem do buntu, a co według innego jest po prostu zdradą.
Are you inciting me to mutiny?
Co ty, Ned, namawiasz mnie do buntu?
If I were disposed to stir your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong and Cassius wrong, who, you all know, are honorable men.
Gdybym podżegać chciał serca i dusze wasze do buntu i gniewu, to bym Brutusa skrzywdził i Kasjusza, którzy jak wiecie, czcigodni są męże.
The republic fights for its first breaths while Honest John incites the army to mutiny against me.
Republika walczy o swój pierwszy oddech, podczas gdy Uczciwy John podburza armię do buntu przeciwko mnie.
Come forward to 1917, the French have had enough of the trenches, they're ready to mutiny, a moment away from peace with Germany.
W 1917 Francuzi mieli długą linię okopów byli gotowi do buntu, i niemal do zawarcia pokoju z Niemcami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to mutiny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 34 ms.
