I will refer to my manager for assistance with this issue.
Zwrócę się do mojego menedżera o pomoc w tej sprawie.
Looking at old photos takes me backwards in time to my childhood.
Oglądanie starych zdjęć przenosi mnie w czasie do mojego dzieciństwa.
I noticed you giving the eye to my cousin at dinner yesterday.
Zauważyłem, że wczoraj przy kolacji puszczałeś oczka do mojej kuzynki.
The tick attached itself to my ankle before I noticed it lurking.
Kleszcz przyczepił się do mojej kostki zanim zauważyłem jego obecność.
I completely tripped over my tongue while explaining the project to my boss.
Całkowicie poplątałem się w słowach, gdy tłumaczyłem projekt mojemu szefowi.
Reading old letters feels like going back in time to my childhood.
Czytanie starych listów to jak cofnięcie się w czasie do mojego dzieciństwa.
Finding tranquility, I retreat to my yoga space each morning.
W poszukiwaniu spokoju, co rano uciekam do mojej przestrzeni do jogi.
Whenever we go shopping, he clings like a leech to my side.
Kiedy idziemy na zakupy, przyczepia się jak rzep do mojego boku.
The diary found in the attic belonged to my great-aunt from long ago.
Pamiętnik znaleziony na strychu należał do mojej pracioci z dawnych czasów.
After school, I grind the seeds to add to my smoothie daily.
Po szkole mielę nasiona, aby dodać je do mojego koktajlu każdego dnia.
It came to my knowledge through a colleague that the project was cancelled.
Przez kolegę doszło do mojej wiadomości, że projekt został odwołany.
I added fresh lettuce to my salad for a crisp texture.
Dodałem świeżej sałaty do mojej sałatki, żeby była bardziej chrupiąca.
This old watch belonged to my grandfather and could be worth a fortune.
Ten stary zegarek należał do mojego dziadka i może być wart fortunę.