Despite months of negotiations, the peace talks came to nothing, disappointing many.
Mimo miesięcy negocjacji, rozmowy pokojowe spełzły na niczym, rozczarowując wielu.
His efforts to reconcile with his estranged family unfortunately came to nothing.
Jego wysiłki, by pojednać się z wyobcowaną rodziną, niestety spełzły na niczym.
After years of research, the scientist's quest for a cure came to nothing.
Po latach badań, poszukiwania naukowca w celu znalezienia lekarstwa spełzły na niczym.
Trying to change his mind now is just a hiding to nothing.
Próba zmiany jego zdania teraz jest po prostu skazana na porażkę.
We bought the old car for next to nothing at the auction.
The startup acquired the failing company's assets for next to nothing.
They got those concert tickets for next to nothing through a friend.
Zdobyli te bilety na koncert prawie za darmo przez znajomego.
Playing fair against such corrupt opponents feels like hiding to nothing.
Granie uczciwie przeciwko tak skorumpowanym przeciwnikom to z góry przegrana sprawa.
Taking legal action over such a small amount is hiding to nothing.
He studied music for years, but his big career amounted to nothing.
Studiował muzykę latami, ale jego wielka kariera na nic się nie zdała.
Running for mayor without funding, she was on a hiding to nothing.
Kandydując na prezydenta miasta bez funduszy, była skazana na porażkę.
He got the antique vase for next to nothing at the flea market.
The old furniture was sold for next to nothing at the estate sale.
Stare meble sprzedano na wyprzedaży majątkowej za tyle co nic.