Vertaling van "to overreact" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her hypersensitive attitude led her to overreact to simple suggestions.
Jej nadmierna drażliwość prowadziła do przesadnych reakcji na zwykłe sugestie.
In a crisis, the panic buyer tends to overreact and hoard supplies.
W sytuacji kryzysowej osoby ulegające panice zakupowej mają tendencję do przesadnych reakcji i gromadzenia zapasów.
Let's just say that she has a tendency to overreact.
Po prostu powiedzmy, że ma tendencję do przesadzania.
Just that she tends to overreact.
Tyle, że ma skłonność do przesadzania.
His overemotional tendencies often lead him to overreact in stressful situations.
Jego skłonność do nadmiernych emocji często prowadzi go do przesadnych reakcji w stresujących sytuacjach.
She tends to overreact whenever someone criticizes her work, despite the feedback being constructive.
Ona ma tendencję do przesadzania, gdy ktoś krytykuje jej pracę, mimo że opinie są konstruktywne.
But, Rick, even you have to admit you do tend to overreact to stuff.
Ale Rick, musisz przyznać, że masz tendencję do przesadnych reakcji.
Come on.There's no reason to overreact.
Nie ma powodów do przesadnych reakcji.
She tends to overreact whenever she receives criticism about her work.
Ona ma tendencję do przesadnej reakcji, gdy dostaje krytykę swojej pracy.
After the small mishap, he seemed to overreact in front of everyone.
Po drobnej wpadce, wydawał się przesadzić na oczach wszystkich.
It's common to overreact when you're caught off guard.
To normalne, że przesadzamy z reakcją, gdy zostajemy zaskoczeni.
Sometimes, it's easy to overreact when you hear something that seems alarming.
Czasem łatwo jest przesadzić, gdy słyszysz coś, co wydaje się niepokojące.
His hypersensitivity caused him to overreact to even minor comments from friends.
Jego nadwrażliwość sprawiała, że przesadnie reagował nawet na drobne uwagi przyjaciół.