Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to patch things up
Vertaling van "to patch things up" in Pools
by pogodzić się
pogodziłaś się
się pogodzić
He realized it was time to patch things up with his estranged brother.
Zrozumiał, że nadszedł czas, by pogodzić się z wyobcowanym bratem.
It... You know? I've worked hard to patch things up with my son.
Ciężko pracowałem, by pogodzić się z synem.
It took a heartfelt conversation to patch things up between them.
Potrzeba było szczerej rozmowy, by zażegnać spór między nimi.
It was tough, but they chose to patch things up for the children.
Było trudno, ale zdecydowali się pogodzić dla dobra dzieci.
Friends should always find a way to patch things up in tough times.
Przyjaciele zawsze powinni znaleźć sposób, by załagodzić spór w trudnych chwilach.
It's never too late to patch things up with an old friend.
Nigdy nie jest za późno, by odbudować relację ze starym przyjacielem.
It's the perfect opportunity... for you guys to patch things up.
To świetna okazja... dla was chłopaki by nadrobic zaległości.
His attempts to patch things up have gone up in smoke after the last argument.
Jego próby naprawienia sytuacji poszły na marne po ostatniej kłótni.
He regretted his harsh words and wanted to patch things up quickly.
Żałował swoich ostrych słów i chciał szybko załagodzić konflikt.
After their argument, they decided to patch things up over dinner.
Po kłótni zdecydowali się załagodzić sytuację przy wspólnej kolacji.
He apologized sincerely to patch things up with his sister.
Szczerze przeprosił, aby naprawić relacje z siostrą.
It's the perfect opportunity... for you guys to patch things up.
To jest doskonała okazja... abyście się chłopaki pogodzili.
After much deliberation, they decided to patch things up once and for all.
Po długim namyśle postanowili ostatecznie dojść do porozumienia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 48 ms.
