My grandmother taught me how to pick good steak at the butcher shop.
Moja babcia nauczyła mnie, jak wybierać dobre steki w sklepie mięsnym.
The children loved to pick goldilocks and weave them into bright little crowns.
Dzieci uwielbiały zbierać złotnice i wplatać je w jasne, małe korony.
He loved to pick flowers, as it connected him to nature every time.
Uwielbiał zbierać kwiaty, bo za każdym razem czuł się bliżej natury.
The new manager likes to pick apart every process to improve efficiency.
Nowy manager lubi brać pod lupę każdy proces, aby poprawić efektywność.
I have a bone to pick with my neighbor about his loud music.
Mam na pieńku z sąsiadem z powodu jego głośnej muzyki.
She has a bone to pick with her sister for borrowing her clothes.
Ona ma na pieńku z siostrą za pożyczanie jej ubrań bez pytania.
We have a bone to pick with the airline for losing our luggage.
Mamy na pieńku z linią lotniczą za zgubienie naszego bagażu.
The critics love to pick apart every aspect of the new blockbuster movie.
It's not productive to pick apart every little mistake in a relationship.
Nie jest produktywne rozkładać na czynniki pierwsze każdy mały błąd w związku.
You'll be better off investing in index funds than trying to pick stocks.
Lepiej na tym wyjdziesz, inwestując w fundusze indeksowe niż próbując wybierać akcje.
The teacher has a bone to pick with students who don't do homework.
Nauczyciel ma na pieńku z uczniami, którzy nie odrabiają prac domowych.
He hesitated, unsure which cue to pick for the game.
Zawahał się, nie wiedząc, który kij wybrać do gry.
The manager has a bone to pick with the team's poor performance lately.
Kierownik ma na pieńku z zespołem z powodu ich słabych wyników ostatnio.