Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to properly function
Vertaling van "to properly function" in Pools
do prawidłowego funkcjonowania
The website requires the use of cookies to properly function.
Strona wymaga korzystania z plików cookie do prawidłowego funkcjonowania.
Senescent cells lose the ability to properly function.
Starzejące się komórki tracą zdolność do prawidłowego funkcjonowania.
Your biological imperative requires a minimum amount of dormancy per day in order to properly function.
Twój imperatyw biologiczny wymaga minimalnego czas uśpienia do prawidłowego funkcjonowania.
The organs require water to properly function, and the coconut crab provides this by stroking its wet legs over the spongy tissues nearby.
Narząd potrzebuje wody do prawidłowego funkcjonowania i kraby dostarczają ją przez uderzanie mokrymi nogami o gąbczaste tkanki naokoło.
A company's reputation is injured by information which, viewed objectively, ascribes to the company improper behaviour, potentially causing a loss of the trust it needs to properly function and perform its tasks.
Dobre imię spółki naruszają takie informacje, które - obiektywnie oceniając - przypisują jej niewłaściwe postępowanie, mogące spowodować utratę do niej zaufania potrzebnego do prawidłowego funkcjonowania i wykonywania jej działań.
Integrative medicine considers "health" to be vitality, the ability to properly function in society, and the ability to enjoy life to its fullest.
Medycyna integracyjna postrzega zdrowie jako witalność, zdolność do prawidłowego funkcjonowania w społeczeństwie, zdolność do cieszenia się pełnią życia.
Water itself is essential for our bodies to properly function and isn't harmful to us.
Sama woda jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania naszego organizmu i nie jest dla nas szkodliwa.
This is the most important stage of education in which children acquire basic skills needed to properly function in modern society.
Jest to najważniejszy etap edukacji, gdy dziecko zdobywa podstawowe umiejętności, które potrzebne są do funkcjonowania w nowoczesnym społeczeństwie.
Whey proteins are a source of bioactive peptides and contain amino acids that are essential to the human body to properly function.
Białka serwatkowe są źródłem bioaktywnych peptydów i zawierają aminokwasy niezbędne do prawidłowego funkcjonowania organizmu.
In order to properly function, the human body needs a daily minimum intake of about 1.5 quarts of water.
Aby prawidłowo funkcjonować nasz organizm potrzebuje codziennie minimum ok 1,5 litra dostarczanej wody.
And the other: Will every artwork, notwithstanding formal and legal requirements, be able to properly function as a trademark in the market reality?
Z drugiej strony, czy każde dzieło sztuki, abstrahując od wymogów formalnoprawnych, będzie w stanie prawidłowo wypełniać funkcje znaku towarowego w realiach rynkowych.
Marine Whether you sail for fun or on a professional basis, it is of the utmost importance to have a reliable power supply for all the electrical equipment to properly function, even in the middle of the sea.
Go to Rynek przemysłowy Rynek morski Niezależnie od tego, czy żeglujesz dla przyjemności, czy wymaga tego twoja praca, niezawodne zasilanie dla zapewnienia prawidłowego działania urządzeń elektrycznych ma ogromne znaczenie, nawet na środku morza.
The main goal of volunteers working with persons detained in the Penal Institution is providing psychological support and activating them, so that they could learn how to properly function in a society.
Głównym celem wolontariuszy pracujących z osadzonymi w Zakładzie Karnym jest wsparcie psychiczne osadzonych i pobudzanie ich do aktywności ukierunkowanej na właściwe i bezkolizyjne funkcjonowanie w społeczeństwie.
Synoniemen voor to properly function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
