The banishment was swift; no one dared to question the king's decision.
Wygnanie było szybkie; nikt nie śmiał kwestionować decyzji króla.
It is often hard to question what gives you confidence and stability.
Bardzo trudno jest kwestionować to co dawało nam stabilizację i pewność siebie.
There are those among us who have begun to question scripture.
Między nami są ludzie, którzy zaczęli wątpić w skrypty.
His reappearing doubts caused him to question his decision continuously.
Jego nawracające wątpliwości sprawiały, że nieustannie kwestionował swoją decyzję.
The king would send away anyone who dared to question his authority.
Król odprawiał każdego, kto ośmielił się kwestionować jego autorytet.
Employing critical thinking allows us to question assumptions and seek alternatives.
Stosowanie myślenia krytycznego pozwala nam kwestionować założenia i szukać alternatyw.
It's important to question things rather than just swallow them blindly.
Her skepticism about the scientific claims encouraged others to question their own assumptions.
Jej sceptycyzm wobec naukowych twierdzeń zachęcił innych do kwestionowania własnych założeń.
Freedom of thought empowers individuals to question norms and seek truth.
Her fascination with pseudoscience led her to question established scientific theories.
Jej fascynacja pseudonauką skłoniła ją do kwestionowania ugruntowanych teorii naukowych.
A subversive can often provoke thought and encourage people to question power.
Buntownik często prowokuje do myślenia i zachęca ludzi do kwestionowania władzy.
The teacher encouraged students to question unsupported information and seek reliable sources.
Nauczyciel zachęcał uczniów do kwestionowania niepewnych informacji i szukania wiarygodnych źródeł.
Political correctness calls for us to question and challenge harmful stereotypes.
Poprawność polityczna wzywa nas do kwestionowania i zwalczania szkodliwych stereotypów.