Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to rush
Vertaling van "to rush" in Pools
się spieszyć
do pośpiechu
do Rush
za pośpiech
pędzić
chcę cię poganiać
spieszy
muszę lecieć
w pośpiechu
We do not like to rush, because there is time for everything.
Nie lubimy się spieszyć, bo tu na wszystko jest czas.
She knew it was dumber to rush than to take her time and think.
Wiedziała, że głupiej jest się spieszyć niż poświęcić czas na przemyślenie.
The squandered daylight made the hike more challenging, forcing them to rush.
Zmarnowany dzienny czas utrudnił wędrówkę, zmuszając ich do pośpiechu.
He tends to rush and often misses a trick in his assessments.
Ma skłonność do pośpiechu i często pomija istotne szczegóły w swoich ocenach.
Trying not to rush into this relationship, like I've done before.
Nie chcę się spieszyć z tym związkiem, jak to mam w zwyczaju.
We do not have to rush. Our client is someone special.
Nie musimy się spieszyć. Nasza klientka jest kimś wyjątkowym.
He decided to rush through breakfast to make it to work early.
Postanowił na szybko zjeść śniadanie, żeby wcześniej dotrzeć do pracy.
The shattered window allowed cold air to rush into the old building.
Rozbite okno pozwalało zimnemu powietrzu wdzierać się do starego budynku.
I had to rush my reply because the meeting was starting soon.
Musiałem szybko odpowiedzieć, bo spotkanie miało się zaraz zacząć.
He always seems to rush through life without enjoying each moment.
On zawsze wydaje się pędzić przez życie, nie ciesząc się każdą chwilą.
I had to rush my speech because the time was running low.
Musiałem przyspieszyć z moim przemówieniem, bo czas się kończył.
My parents always tell me not to rush when driving.
Rodzice zawsze mi powtarzają, żebym nie szarżował za kierownicą.
She had to rush through her dinner to attend the meeting.
Musiała na szybko zjeść obiad, żeby zdążyć na spotkanie.
Synoniemen voor to rush in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1578. Exact: 1578. Verstreken tijd: 86 ms.
