Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to systematically develop
Vertaling van "to systematically develop" in Pools
systematyczny rozwój
systematycznie rozwijać
In the future, we will continue to systematically develop the skills and competence needed to meet these goals.
Niezbędne ku temu umiejętności i kompetencje będziemy systematycznie rozwijać również w przyszłości.
Activities executed in the field of human resources enable our employees to systematically develop their skills and achieve their professional ambitions.
Działania prowadzone w obszarze human resources pozwalają pracownikom na systematyczne rozwijanie swoich umiejętności i spełnianie ambicji zawodowych.
New challenges and new activities will await you in the application every day, allowing your child to systematically develop specific skills through play.
Wyzwania i nowe aktywności które każdego dnia będą czekać na was w aplikacji pozwolą dziecku na systematyczny rozwój konretnych umiejętności poprzez zabawę.
The next step was to systematically develop, to the tablet and desktop versions, the availability of working space.
Kolejnym krokiem było systematyczne zwiększanie, do wersji tablet i desktop, dostępności miejsca roboczego.
We want you to systematically develop and expand your own individual skills and professional expertise, so that you can shape your own personal career path.
Chcemy, aby nasi pracownicy stale rozwijali swoje umiejętności i zdobywali doświadczenia, indywidualnie kształtując własną ścieżkę kariery.
The education policy would be to systematically develop personal and social maturity in Icelandic youth, in the spirit of justice and fairness.
System szkolny powinien systematycznie pracować nad personalnym i społecznym rozwojem islandzkiej młodzieży w duchu sprawiedliwości i uczciwości.
However, having analyzed market demand, we decided to systematically develop our competences in new areas of business, constantly expanding our portfolio.
Analizując zapotrzebowanie rynku postanowiliśmy systematycznie rozwijać swoje kompetencje w nowych obszarach działalności, konsekwentnie rozszerzając swoje portfolio. Grupa Kapitałowa
CIECH Sarzyna will also continue to systematically develop its distribution and sales networks, and strengthen its conducted promotional activities, including loyalty programmes for points of sale and farms.
CIECH Sarzyna będzie także nadal systematycznie rozwijać swoją sieć dystrybucji i sprzedaży oraz wzmacniać prowadzone działania promocyjne, w tym programy lojalnościowe dla punktów sprzedaży i gospodarstw. Read more 10.01.2018
He had an understanding of urology and started to systematically develop this branch in Olomouc.
Rozumiał zawiłości urologii, dlatego też postanowił rozwijać tę dziedzinę w Ołomuńcu.
Our goal is to systematically develop the platform and provide additional benefits to customers and banks cooperating with us - adds Rafał Czernik.
Naszym celem jest systematyczny rozwój platformy oraz zapewnienie dodatkowych korzyści klientom i współpracującym z nami bankom - dodaje Rafał Czernik.
Bouygues Construction, which has long been one of the best employers in France, strives to systematically develop and improve HR management processes in all companies within the organization.
Bouygues Construction, należący od dawna do najlepszych pracodawców we Francji, dąży w swojej działalności do systematycznego rozwoju i ulepszania procesów zarządzania polityką personalną we wszystkich spółkach wchodzących w skład organizacji.
Fraport's focus at Frankfurt Hahn airport was to systematically develop the passenger and cargo business of the airport.
Działalności Fraportu w porcie lotniczym Frankfurt-Hahn polegała głównie na systematycznym rozwoju działalności tego portu w zakresie transportu pasażerskiego i towarowego.
The head of sales at Norilsk Nickel, Marcus Moreira, said that the company would like to systematically develop palladium production rather than adapt to drastic price changes.
Według Marcusa Morera, szefa sprzedaży w Norilsk Nickel, firma chciałaby systematycznie rozwijać produkcję palladu, zamiast dostosowywać się do drastycznych zmian cen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to systematically develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 66 ms.
