Applications to the program got a bump after they announced full scholarships.
Liczba zgłoszeń do programu gwałtownie wzrosła po ogłoszeniu pełnych stypendiów.
His readmission to the program was a huge relief after months of uncertainty.
Jego ponowne przyjęcie do programu było ogromną ulgą po miesiącach niepewności.
Her commitment to the program became difficult to maintain with her new job.
Jej zaangażowanie w program stało się trudne do utrzymania po podjęciu nowej pracy.
During the lead-out, the host thanked special guests for their contributions to the program.
Podczas końcowego segmentu, prowadzący podziękował specjalnym gościom za ich wkład w program.
The registration fee is essential for processing your admission to the program.
Opłata rejestracyjna jest niezbędna do przetworzenia twojego zgłoszenia na program.
Admission to the program required a written test followed by a strict viva voce.
Przyjęcie na program wymagało testu pisemnego, a następnie surowego egzaminu ustnego.
Access to this function does not require logging in to the program.
Dostęp do tej funkcji nie wymaga logowania się do programu.
An encore was added to the program, surprising attendees and enhancing their experience.
Do programu dodano bis, zaskakując zgromadzonych i wzbogacając ich wrażenia.
He expressed how the changes to the program aggrieved him personally.
Wyraził, jak bardzo zmiany w programie go osobiście dotknęły.
Meeting the minimum score requirement does not guarantee admission to the program.
Spełnienie wymogu minimalnej liczby punktów nie gwarantuje przyjęcia do programu.
Step-by-step, we add new functions to the program every month.
Krok po kroku, dodajemy nowe funkcje do programu, co miesiąc.
Optical position measuring systems for machine tools were soon added to the program.
Do programu weszły także wkrótce optyczne przyrządy pomiarowe położenia dla obrabiarek.
Switch to the program and document from which you want to copy data.
Przełącz do programu i dokumentu, z którego chcesz skopiować dane.