Then you appeared overnight, like a toadstool.
Potem nagle pojawiłeś się ty, jak muchomor.
Well, I think I figured out how to mix a new batch, but we're all out of powdered toadstool.
Chyba wiem, jak sporządzić nową porcję ale skończył nam się sproszkowany muchomor.
A toadstool sprouted in the dark corner of the garden.
A fairy sat gracefully on the toadstool, her wings shimmering.
Wróżka siedziała z wdziękiem na muchomorze, a jej skrzydła lśniły.
The children played around the toadstool, imagining it was enchanted.
Dzieci bawiły się wokół muchomora, wyobrażając sobie, że jest zaczarowany.
The woodland creatures gathered around the toadstool in curiosity.
Leśne stworzenia zgromadziły się wokół muchomora z ciekawością.
Do not touch that toadstool, it's poisonous.
The toadstool's presence added a touch of magic to the garden.
Obecność muchomora dodawała ogrodowi nutę magii.
Alice found a toadstool under the old oak tree.
Alicja znalazła muchomora pod starym dębem.
The toadstool's stem was thick and sturdy.
Trzon muchomora był gruby i mocny.
The toadstool's white spots warned of its toxicity.
Białe kropki na muchomorze ostrzegały przed jego toksycznością.
What a terrible choice: eat a toadstool or remain food for insects!
Co za straszny wybór: zjeść muchomora lub pozostać pokarmem dla owadów!
He is now no longer a toadstool, but a little mouse, who wants to live a middle class life in its cave.
Nie jest już muchomorem, ale małą myszką, która chce wieść życie klasy średniej w swojej jaskini.