Vertaling van "muchomora" in Engels
Ekspert mykolog potrafi łatwo rozpoznać muchomora sromotnikowego wśród innych grzybów.
An expert mycologist can easily identify a death cap among other mushrooms.
Lokalne legendy ostrzegają przed urokami pięknego muchomora sromotnikowego w lesie.
Local legends warn against the allure of the beautiful death cap in the woods.
Tajemnice dotyczące muchomora są pamiętane przez wielu dorosłych właśnie z tego okresu, a także wygląd rośliny.
Mysteries about fly agaric are remembered by many adults precisely from this period, as well as the appearance of the plant.
Oczywiście, takie zagadki dotyczące muchomora z odpowiedziami wydają się bardzo oczywiste dla dorosłych, jednak u dzieci rozwijają wyobraźnię, pomysłowość i myślenie.
Of course, such riddles about fly agaric with answers seem to adults very obvious, however, in children they develop imagination, ingenuity and thinking.
Umiejętność identyfikacji muchomora sromotnikowego może uratować życie w sezonie grzybowym.
Identifying the destroying angel can safeguard lives during mushroom season.
Dzieci powinny być uczone, aby trzymać się z dala od muchomora sromotnikowego.
Children must be taught to steer clear of the destroying angel.
Ciekawość dotycząca muchomora zielonawego może prowadzić do poważnego zagrożenia zdrowia.
Curiosity about the death angel can lead to serious health risks.
Wielu grzybiarzy przez pomyłkę zbiera muchomora sromotnikowego, myśląc, że jest jadalny.
Many mushroom hunters mistakenly pick the death angel thinking it's edible.
Wędrowiec został ostrzeżony, aby unikać muchomora sromotnikowego podczas eksploracji lasu.
The hiker was warned to avoid the death cap while exploring the forest.
Dzieci nauczyły się rozpoznawać muchomora sromotnikowego podczas programu edukacji ekologicznej.
The kids learned to recognize the death cap during their nature education program.
Dziecko przez pomyłkę zerwało muchomora sromotnikowego, myśląc, że jest jadalne.
A child mistakenly picked the death cap, thinking it was safe to eat.
Aby być bezpiecznym, zawsze należy uważać na muchomora sromotnikowego podczas zbierania grzybów.
To stay safe, always be cautious of the death cap when mushroom hunting.
Przekonała się na własnej skórze, że muchomora sromotnikowego nie można degustować.
She learned the hard way that the death cap is not a mushroom to taste.
