You know, gideon stood toe to toe with some of the sickest people on this planet.
Gideon stawał twarzą w twarz z jednymi z najgorszych ludzi na tej planecie.
Don't stand toe to toe with him.
By standing toe to toe with it every day and spitting in its face.
Codziennie stając z nim oko w oko i plując mu w twarz.
I stood toe to toe with the worst of them.
And on day eight, they went toe to toe to provide comfort for the tribe.
Ósmego dnia, walczyli łeb w łeb, by zapewnić plemieniu wygodę.
Japan have gone toe to toe with the best side in the world.
Japonia idzie łeb w łeb z najlepszą drużyną świata.
And being toe to toe with this titanic being that has lived for centuries.
Staje oko w oko z tytaniczną istotą, która żyje od stuleci.
And now, without further ado, come on up here, fellas, and go toe to toe and foe to foe.
A teraz bez dalszej zwłoki... Chodźcie tu, panowie, i stańcie oko w oko, ramię w ramię.
Go toe to toe? Why?
Idziemy łeb w łeb?
you want to go toe to toe, Cal?
Chcesz iść łeb w łeb, Cal?
Maybe he scuttled under a rock when faced with the reality of standing toe to toe with the great Mendez.
Może schował się pod kamieniem kiedy dotarło do niego że ma stanąć oko w oko z wielkim Jose Mendezem.