They stayed together for years mainly to save appearances in their community.
Zostali razem przez lata głównie po to, by zachować pozory wśród znajomych.
My grandparents found their match in high school and stayed together for decades.
Moi dziadkowie znaleźli swoją drugą połówkę w liceum i byli razem przez dekady.
The kittens meowed, needing to stay together for warmth and comfort.
Kocięta miałczały, potrzebując trzymać się razem dla ciepła i komfortu.
A beehive can house thousands of bees working together for their queen.
Ul może pomieścić tysiące pszczół pracujących razem dla swojej królowej.
It's impressive how this ancient building has managed to hold together for centuries.
To imponujące, jak ten starożytny budynek zdołał trzymać się razem przez wieki.
He used a rope to lash the boxes together for easier transport.
Użył liny, aby związać pudła razem dla łatwiejszego transportu.
The children were in good humor, playing quietly together for once.
Dzieci były w dobrym humorze, wyjątkowo bawiły się razem spokojnie.
We can throw something together for the meeting if the boss insists.
Możemy coś sklecić na szybko na spotkanie, jeśli szef się uprze.
They worked together for decades to finally have it all in retirement.
Przez dekady pracowali razem, by na emeryturze w końcu mieć wszystko.
Children will crowd together for warmth during the chilly evening.
Dzieci będą się przytulać do siebie dla ciepła podczas chłodnego wieczoru.
The athletes trained apart but came together for the final competition.
Sportowcy trenowali oddzielnie, ale zjednoczyli się na finałowe zawody.
Good nutrition and regular exercise go together for maintaining optimal health.
Dobre odżywianie i regularne ćwiczenia idą w parze w utrzymaniu optymalnego zdrowia.
The commonwealth thrives when its citizens work together for the greater good.
Wspólnota rozwija się, gdy obywatele współpracują dla większego dobra.