Ten tajny agent musi dostać w swoje ręce niektórych tajnych dokumentów i on Gies toi ukraść je z budynku, który znajduje się w górach.
This secret agent has to get his hands on some secret papers and he gies toi steal them from a building that is located in the mountains.
Nie mam talentu; Robię toi skumyo (gotowy dowcip) mój talent.
I have no talent; I make toi skumyo (ready wit) my talent.
W bardzo swobodnym języku ulicznym "ty i ja" lub "toi et moi" wydają się brzmieć bardziej jak "toé et moé", co w rzeczywistości było klasyczną francuską wymową przed rewolucją francuską.
In very casual street language, 'you and me' or 'toi et moi' tends to sound more like 'toé et moé' which was in fact the classic French pronunciation before the French Revolution.
Szanowny dusza bez ciebie wygasa Chere ame, sans toi j wygasa.
Dear soul, without you I expire Chere ame, sans toi j 'expire.
Długotrwały związek lub małżeństwo Bien à toi ami!!!
Long term or marriage Bien à toi ami!!!
Pour toi I rzeczywiście mieszkał we Francji na przejeździe.
Pour toi. I actually lived in France for a stint.
"Pani"?) Pas pour toi? (Nie "dla ciebie"?) Może wezmę trochę później.
Pas pour toi? Well, I'll probably have one later.
Et toi, tu viens d'oů? - Bastogne.
Et toi, tu viens d'oú? -Bastogne. Can you get me back to the line?
L'école, c'est moi! (To ja, szkolo!) Oui. C'est toi! (Tak. to ty!) Nawet Ralph tej szkoly mowi po francusku!
L'école, c'est moi! (It's me, the school!) Oui. C'est toi! (Yes. It's you!) Even the Ralph of this school speaks French!
Zbyt piękna dla ciebie (fr. Trop belle pour toi) - francuski film z 1989 roku w reżyserii Bertranda Bliera.
Too Beautiful for You (French: Trop belle pour toi) is a 1989 French comedy-drama film written and directed by Bertrand Blier.
Dzięki albumowi Dion wygrała swoje pierwsze cztery nagrody Félix Award a dzięki singlu "Tellement j'ai d'amour pour toi" wygrała złoty medal za najlepszą piosenkę w konkursie Yamaha Music Festival w Tokio (Japonia).
With the first single "Tellement j'ai d'amour pour toi" (number three in Quebec), Dion won a Gold Medal for the Best Song at the World Popular Song Festival in Tokyo, Japan.
Wyprodukował także hit "If" z Charlotte Gainsbourg, jak również inspirowane Philem Spectorem "Retour a toi" oraz "Les liens d'Eros" z Marianne Faithfull, czytającej Venus w futrze Leopolda von Sacher-Masocha.
He released the single hit "If" with Charlotte Gainsbourg as well as the Phil Spector influenced "Retour à toi" and "Les liens d'Eros" with Marianne Faithfull, reading her great uncle Leopold von Sacher-Masoch's Venus in furs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
