Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
told afp
Vertaling van "told afp" in Pools
powiedział AFP
The chances of injuries occurring during missions will become ever greater - and to bring a wounded person back to Earth for treatment is both risky for them and expensive,' he told AFP.
Stale wzrasta prawdopodobieństwo wypadków podczas misji - a sprowadzenie rannego na Ziemię w celu leczenia jest zarówno ryzykowne, jak i kosztowne - oświadczył agencji AFP.
Don't think we are isolated, we have a potential superpower with us,' Talat Masood, a political analyst and retired Pakistani general, told AFP.
Nie myślcie, że jesteśmy samotni, mamy z nami potencjalne supermocarstwo powiedział AFP Talat Masood, emerytowany generał Pakistanu i analityk polityczny.
"Everyone in the industry is concerned about the potential impacts of leaving the EU - and it's unclear what they are," Tom Stainer, chief executive of festival organisers the Campaign for Real Ale (CAMRA), told AFP.
"Wszyscy w branży są zaniepokojeni potencjalnymi skutkami opuszczenia UE, choć nie jest pewne jakie one będą" - powiedział Tom Stainer, dyrektor wykonawczy stowarzyszenia miłośników tradycyjnego brytyjskiego piwa typu ale (CAMRA).
"We are the first museum in the world to do this," Agnes Alfandari, museum's head of multimedia told AFP.
"Jesteśmy pierwszym muzeum na świecie które to robi" powiedziała AFP Agnes Alfandri, szef multimediów.
As Allen's manager, Eric Trosset, told AFP: We don't know the exact cause of death.
Jak mówi manager Artysty Eric Trosset w wypowiedzi dla agencji AFP: Był w świetnej kondycji.
Legendary French actor Alain Delon, 83, suffered a stroke a few weeks ago and is currently "resting" in Switzerland, his eldest son Anthony Delon told AFP on Thursday.
"Spokojnie odpoczywa w klinice" Legendarny francuski aktor Alain Delon miał kilka tygodni temu "lekki" wylew i udar mózgu - poinformował jego syn, Anthony Delon.
"Simonyte has a human face. She isn't talking through her hat," Laurynas Mazuolis, a 42-year-old taxi driver in Vilnius, told AFP.
Jak powiedział w rozmowie z AFP, Laurynas Mazuolis, 42-letni taksówkarz w Wilnie: Simonyte ma ludzką twarz.
'We are looking at major impacts that could put tremendous stress on agriculture, water management, energy production and tourism,' Antonio Navarra of Italy's National Institute of Geophysics and Volcanology, and coordinator of CIRCE, told AFP.
Przyglądamy się głównym skutkom, które mogą wywierać olbrzymią presję na rolnictwo, gospodarkę wodną, wytwarzanie energii i na turystykę - powiedział AFP Antonio Navarra z włoskiego Krajowego Instytutu Geofizyki i Wulkanologii, będący koordynatorem projektu CIRCE.
"Nauseda has better chances because of his wide appeal to the electorate across the ideological spectrum," Ramunas Vilpisauskas, director of the Vilnius-based Institute of International Relations and Political Science, told AFP.
Jak powiedział AFP Ramunas Vilpisauskas, dyrektor wileńskiego Instytutu Stosunków Międzynarodowych i Nauk Politycznych, Nauseda ma większe szanse ze względu na szerokie spektrum ideologiczne, do którego się odwołuje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor told afp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 96 ms.
