A new tomb was unveiled at the historical park, attracting many tourists.
W parku historycznym odsłonięto nowy grobowiec, przyciągając wielu turystów.
After many years, they finally found the long-lost tomb of the ancient king.
Po wielu latach w końcu odnaleziono zaginiony grobowiec starożytnego króla.
The ancient curse was said to visit upon anyone who disturbed the tomb.
Mówiono, że starożytna klątwa sprowadzi na każdego, kto naruszy grób.
I mean, the house was like a cold tomb of loneliness.
Mam na myśli, dom był jak zimny grób samotności.
My name is erased, the tomb of the date still remain.
Ale tylko moje nazwisko zniknęło. Nagrobek i data pozostały.
My name is erased, the tomb of the date still remain.
Moje imię zniknęło, ale data na nagrobku ciągle jest.
A large crowd gathered to pay their respects at the celebrity's tomb.
Tłum ludzi zebrał się, by oddać hołd przy grobowcu celebryty.
The ancient tomb became a peaceful resting place for the forgotten warrior.
Starożytny grobowiec stał się spokojnym miejscem spoczynku dla zapomnianego wojownika.
The explorer discovered a leathery map hidden inside the ancient tomb.
Odkrywca znalazł mapę o fakturze skóry ukrytą wewnątrz starożytnego grobowca.
He placed a small toy on the tomb to remember his childhood friend.
Położył małą zabawkę na grobie, by upamiętnić swojego przyjaciela z dzieciństwa.
The ancient curse threatened to annihilate anyone who dared enter the tomb.
Starożytna klątwa groziła unicestwieniem każdego, kto ośmielił się wejść do grobowca.
So maybe the tomb was already finished before his children died.
Więc może grobowiec był już skończony, kiedy zmarły mu dzieci.
Many miracles are recorded to have taken place at his tomb.
Wiele cudów są rejestrowane, jakie miało miejsce przy jego grobie.