Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tone of
Vertaling van "tone of" in Pools
I like the gray tone of this fabric; it feels so elegant.
Podoba mi się szary odcień tej tkaniny; wygląda bardzo elegancko.
I could tell he was heated by the tone of his voice.
Po tonie jego głosu poznałem, że jest mocno wzburzony.
That poorly written subplot lowers the tone of an otherwise excellent film.
Ten słabo napisany wątek poboczny obniża poziom inaczej znakomitego filmu.
The strained tone of his voice made it clear he was upset.
Napięty ton jego głosu jasno wskazywał, że jest zdenerwowany.
The hostile tone of his last email bode no good for negotiations.
Wrogi ton jego ostatniego maila nie wróży nic dobrego negocjacjom.
The tone of her email gave us to understand that cooperation had ended.
Ton jej maila dał nam do zrozumienia, że współpraca dobiegła końca.
That patronizing tone of yours always gets my hackles up instantly.
Twój protekcjonalny ton zawsze od razu doprowadza mnie do szału.
His rude joke was out of keeping with the respectful tone of the meeting.
Jego chamski żart był nie na miejscu przy pełnym szacunku tonie spotkania.
Her words didn't keep in step with the hopeful tone of the meeting.
Jej słowa nie szły w parze z pełnym nadziei tonem spotkania.
The bristling tone of his voice warned everyone that he meant business.
Agresywny ton jego głosu ostrzegał wszystkich, że mówił poważnie.
Listening closely, one could appreciate the unique tone of the snare.
Wsłuchując się uważnie, można było docenić unikalny ton werbla.
The hasty tone of her voice indicated she was tired of waiting.
Pospieszny ton jej głosu wskazywał, że zmęczyła się czekaniem.
The icy tone of the email suggested that they would not cooperate further.
Lodowaty ton e-maila sugerował, że nie będą już dalej współpracować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tone of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1379. Exact: 1379. Verstreken tijd: 68 ms.
