Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
too far gone
Definitie
Vertaling van "too far gone" in Pools
Definitie
za późno
zbyt daleko
za bardzo zniszczone
zbyt rozległe
zbyt zaawansowana
za bardzo przepadł
He tried to drive after the event but was clearly too far gone.
Próbował prowadzić po imprezie, ale był ewidentnie zbyt pijany.
After the first few drinks, he was already too far gone to have fun.
Po kilku drinkach był już zbyt pijany, żeby się dobrze bawić.
His reputation was too far gone after the scandal and repeated lies.
Po skandalu i ciągłych kłamstwach jego reputacja była nie do uratowania.
That friendship was too far gone after years of betrayal and silence.
Ta przyjaźń była nie do uratowania po latach zdrad i milczenia.
You were too far gone last night to remember our argument today.
Wczoraj byłeś pijany w sztok, więc dziś nie pamiętasz naszej kłótni.
Mark was too far gone to follow the conversation at the table.
Marek był pijany w sztok i nie ogarniał rozmowy przy stole.
The patient arrived too far gone for the doctors to do anything meaningful.
Pacjent przybył już nie do uratowania, lekarze nie mogli nic zrobić.
By the time firefighters arrived, the burning warehouse was too far gone.
Zanim przyjechali strażacy, płonący magazyn był już nie do uratowania.
Their marriage was too far gone; counseling couldn't fix the deep resentment.
Ich małżeństwo było nie do uratowania; terapia nie zdołała naprawić żalu.
The project was too far gone, so management decided to cancel it entirely.
Projekt był nie do uratowania, więc zarząd postanowił całkowicie go skasować.
She came home too far gone to remember where she'd left her keys.
Wróciła do domu pijana w sztok i nie pamiętała, gdzie zostawiła klucze.
By the third bottle, they were too far gone to care about tomorrow.
Przy trzeciej butelce byli pijani w sztok i olewali jutrzejszy dzień.
Tom was too far gone, slurring his words and stumbling over every step.
Tomek był pijany w sztok, bełkotał i potykał się o każdy krok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor too far gone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 319. Exact: 319. Verstreken tijd: 64 ms.
