Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
took note of
Vertaling van "took note of" in Pools
zapoznała się z
zapoznała się ze
zapoznał się z
przyjęła do wiadomości
przyjął do wiadomości
odnotował
uwzględniła
The Council took note of the outcome of discussions on the draft accession agreement.
Rada zapoznała się z wynikiem rozmów na temat projektu umowy o przystąpieniu.
The Council took note of the information and had a brief exchange of views.
Rada zapoznała się z tymi informacjami, a następnie odbyła się krótka debata.
The Committee took note of an overview of analysis of the current trends on the residential real estate market.
Komitet zapoznał się z podsumowaniem analiz dotyczących obecnych tendencji na krajowym rynku nieruchomości mieszkaniowych.
The Council took note of the information and confirmed its support for Mariann Fisher Boel in those challenging negotiations.
Rada zapoznała się z tymi informacjami i potwierdziła swoje poparcie dla komisarz Mariann Fischer Boel w tych trudnych negocjacjach.
I took note of a subtle clue in the lyrics that changed my interpretation.
Zwróciłem uwagę na subtelną wskazówkę w tekście piosenki, która zmieniła moją interpretację.
As they explored, visitors took note of the unique design of the building's buttress.
Podczas zwiedzania goście zwrócili uwagę na wyjątkowy projekt przypór budynku.
He took note of the bellying carpet after his kids jumped on it.
Zwrócił uwagę na wybrzuszony dywan po tym, jak jego dzieci po nim skakały.
The scrutineer took note of every detail during the project evaluation meeting.
Kontroler zanotował każdy szczegół podczas spotkania poświęconego ocenie projektu.
Hopefully, the demon world took note of our rampage.
Na szczęście, świat demonów dostał od nas nauczkę.
She took note of the overage in cookie dough while baking.
Zwróciła uwagę na nadmiar ciasta na ciasteczka podczas pieczenia.
He took note of the heft of the weights before beginning his training session.
Zwrócił uwagę na wagę ciężarków przed rozpoczęciem treningu.
After the meeting, the filing clerk took note of all important documents.
Po spotkaniu archiwista zanotował wszystkie ważne dokumenty.
He took note of the unslung banner that advertised the upcoming event.
Zwrócił uwagę na opuszczony baner reklamujący nadchodzące wydarzenie.
Synoniemen voor took note of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 775. Exact: 775. Verstreken tijd: 54 ms.
