We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good quality and precisely made tools were tested by professionals in extreme conditions.
Wytrzymałe i dokładnie wykonane, narzędzia ręczne PROLINE zostały sprawdzone przez profesjonalistów w ekstremalnych warunkach.
The following procedures and tools were tested by me and other fellow vagabonds in various scenarios and regions.
Poniższe procedury i narzędzia zostały przetestowane przeze mnie i innych nomadów w różnych scenariuszach i regionach.
Both tools were tested on Polish historical documents (printed before 1850) coming from various Polish digital libraries.
Oba narzędzia zostały przetestowane na skanach dokumentów historycznych (drukowanych przed 1850), które pochodzą z różnych polskich bibliotek cyfrowych.
The tools were tested according to 4 criteria: Functionality: is the tool compatible with the operating systems (e.g. Windows, Linux, Mac OS)?
Testy dotyczyły czterech kategorii: Funkcjonalność: Czy narzędzie współpracuje z systemami operacyjnymi (np. Windows, Linux, Mac OS)?
These tools were tested and validated by scientists around the world in the framework of the international ENCODE (Encyclopedia of DNA Elements) project, which was launched in 2003 by the National Institutes of Health in the US.
Narzędzia te zostały przetestowane i zweryfikowane przez naukowców na całym świecie w ramach międzynarodowego projektu ENCODE (Encyclopedia of DNA Elements), który został uruchomiony w 2003 r. przez amerykańskie Narodowe Instytuty Zdrowia (NIH - National Institutes of Health).
The work on this manual took several months, and the tools were tested in four Act Locally Centers: the Biłgoraj Community Foundation, Warka Association, Śnieżnik Massif Local Fund and the Center for Business Promotion and Entrepreneurship in Sandomierz.
Praca nad podręcznikiem trwała wiele miesięcy, a w jego testowaniu pomagały cztery Ośrodki Działaj Lokalnie: Fundacja Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej, Stowarzyszenie Warka, Fundusz Lokalny Masywu Śnieżnika oraz Fundacja Ośrodek Promowania i Wspierania Przedsiębiorczości Rolnej w Sandomierzu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.