Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were tested
Vertaling van "were tested" in Pools
zostały przetestowane
były testowane
testowano
przetestowano
badano
zbadano
testowane były
przebadano
zostały przebadane
zostały zbadane
były badane
sprawdzono
zostały wystawione na próbę
Badaniom poddano
The crane's hoisting capabilities were tested before beginning the heavy lifting.
Zdolności dźwigowe dźwigu zostały przetestowane przed rozpoczęciem ciężkich prac podnoszenia.
In the lab, the duplicated samples were tested to ensure consistent results.
W laboratorium zduplikowane próbki zostały przetestowane, aby zapewnić spójne wyniki.
She preferred appliances that were tested and earthed for extra safety.
Wolała urządzenia, które były testowane i uziemione dla większego bezpieczeństwa.
This variety of masks and lotions were tested over the years.
Ta różnorodność masek i balsamów były testowane na przestrzeni lat.
During the drill, command and control protocols were tested for response speed.
Podczas ćwiczeń testowano protokoły dowodzenia i kontroli pod kątem szybkości reakcji.
During the rebatch, new scents were tested to enhance the final product.
Podczas procesu udoskonalania testowano nowe zapachy, aby ulepszyć produkt końcowy.
Survival skills were tested when they had to build a shebang from scratch.
Umiejętności przetrwania zostały przetestowane, gdy musieli sami zbudować schronienie.
The recipe book featured only vetted dishes that were tested by professional chefs.
Książka kucharska zawierała tylko sprawdzone przepisy, które były testowane przez profesjonalnych kucharzy.
The described recipes were tested by many housewives and earned their approval.
Opisane przepisy zostały przetestowane przez wiele gospodyń domowych i uzyskały ich aprobatę.
Communication devices were tested to ensure coverage throughout the worksite.
Urządzenia komunikacyjne zostały przetestowane, aby zapewnić zasięg na całym placu budowy.
Innovations were tested and shared during the lively discussions at the plugfest.
Innowacje były testowane i omawiane podczas ożywionych dyskusji na warsztatach kompatybilności.
New medicines were tested and confirmed effective through an experiment on volunteers.
Nowe leki zostały przetestowane i potwierdzone jako skuteczne poprzez eksperyment z udziałem ochotników.
To ensure quality, the filtrated substances were tested before packaging.
Dla zapewnienia jakości, przefiltrowane substancje były testowane przed pakowaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were tested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 642. Exact: 642. Verstreken tijd: 55 ms.
