Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torches
Geflecteerde vorm van torch
Vertaling van "torches" in Pools
At cockcrow the guards changed shifts, their torches fading in growing light.
O brzasku zmienili się strażnicy, a ich pochodnie gasły w rosnącym świetle.
The juggling show featured flaming torches, adding excitement to the act.
W pokazie żonglerki pojawiły się płonące pochodnie, co dodało aktowi emocji.
All torches and consumables may be purchased through your local distributor.
Wszystkie palniki i materiały eksploatacyjne można nabyć u lokalnego dystrybutora.
The heating torches make home, farm, industrial and construction work easier.
Palniki ogrzewające ułatwiają pracę domową, gospodarczą, przemysłową i budowlaną.
Fog is coming, no visibility - our torches hardly cross the darkness.
Mgła zapada i nic nie widać - nasze latarki ledwo przecinają ciemność.
Tom came into your kitchen to get torches so they could keep playing.
Tom przyszedł do kuchni po latarki, żeby mogli grać dalej.
With torches in hand, they cautiously descended into the dark cavern.
Z pochodniami w dłoniach, ostrożnie zeszli w głąb mrocznej groty.
He demonstrated incredible showmanship while juggling flaming torches on stage.
Zaprezentował niesamowity kunszt sceniczny, żonglując płonącymi pochodniami na scenie.
The wildfire approached fast, trees all around burning afire like torches.
Pożar szybko się zbliżał, drzewa wokół płonęły jak pochodnie.
Just wait till they spark up their torches and come after us.
Tylko czekać, aż podpalą swoje pochodnie i zaczną nas ścigać.
Primitive and cumbersome designs frightened their size and constantly damped torches.
Prymitywne i uciążliwe projekty przestraszyły ich rozmiar i stale tłumiły pochodnie.
There's a screwball who rides a unicycle while juggling flaming torches at the fair.
Na jarmarku jest świr, który jeździ na monocyklu, żonglując płonącymi pochodniami.
His ability to juggle five flaming torches is a remarkable feat of skill.
Jego umiejętność żonglowania pięcioma płonącymi pochodniami to niezwykły popis zręczności.
Uitdrukkingen met torches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pass the torch v.
przekazywać/przekazać pałeczkę
"He decided to retire and pass the torch to his daughter."
! carry a torch for v.
kochać się w kimś bez wzajemności
"She has been carrying a torch for him since high school."
! pass on the torch v.
przekazywać pałeczkę
"She decided to pass on the torch to her successor."
! carry a torch v.
gorąco wspierać
"She carries a torch for environmental conservation."
carry the torch v.
kontynuować · podtrzymywać
"She carries the torch for her family's business."
! carry the torch for v.
gorąco wspierać · z pasją wspierać
"She continues to carry the torch for environmental conservation."
hold the torch for v.
gorąco wspierać · namiętnie popierać
"He holds the torch for environmental conservation."
the torch of learning n.
pochodnia wiedzy
"Teachers hold the torch of learning in their communities."
hold the torch v.
podtrzymywać · wspierać
"She continues to hold the torch for environmental conservation."
put to the torch v.
puścić z dymem · podpalić
"They put the old barn to the torch."
transfer the torch v.
przekazać przywództwo
"She transferred the torch to the new team leader."
torch song n.
ballada o niespełnionej miłości
"Her torch song made the whole room feel her heartbreak."
like a torch adj.
olśniewający · rażący
"Her smile was like a torch in the dark."
cooking torch n.
palnik kuchenny
"She used a cooking torch to caramelize the sugar."
torch singer n.
piosenkarka · śpiewaczka
"The torch singer captivated the audience with her soulful performance."
cutting torch n.
palnik do cięcia · palnik tnący
"The worker used a cutting torch to remove the rusted bolts."
oxyacetylene torch n.
palnik acetylenowo-tlenowy
"He used an oxyacetylene torch to cut through the thick metal plate."
plasma torch n.
palnik plazmowy
"The worker used a plasma torch to slice through the thick steel plate."
tiki torch n.
pochodnia tiki
"Tiki torches lined the garden path."
torch lily n.
trytoma · kniphofia
"The torch lily added vibrant color to the garden."
Synoniemen voor torches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1096. Exact: 1096. Verstreken tijd: 39 ms.
