Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torn apart
Vertaling van "torn apart" in Pools
rozdzielone
rozrywane
rozdzielane
rozerwany na strzępy
rozdarcia
rozerwane
rozdzieleni
He anguished over his choice between love and career, feeling torn apart.
Cierpiał nad wyborem między miłością a karierą, czując się rozdarty.
He felt torn apart and completely tore up after the loss.
Czuł się rozdarty i całkowicie zdruzgotany po tej stracie.
Give me the scarab and you won't be torn apart.
Oddaj skarabeusza, a nie zostaniesz rozszarpany.
I'd like to get torn apart by wild animals.
Jak? Chciałbym być rozszarpany przez dzikie zwierzęta.
Her efforts in peacemaking brought together families torn apart by a bitter feud.
Jej wysiłki w budowaniu pokoju zjednoczyły rodziny rozdzielone zaciętą waśnią.
Communities were torn apart by bloodletting as rival factions clashed over control.
Społeczności zostały rozdzielone przez rozlew krwi, gdy rywalizujące frakcje walczyły o kontrolę.
Armed struggle took a heavy toll, leaving cities devastated and families torn apart.
Walka zbrojna przyniosła ogromne straty, pozostawiając miasta zdewastowane i rodziny rozdarte.
This film documents how society has been torn apart from war.
Ten dokument pokazuje, jak społeczeństwo zostało rozdarte przez wojnę.
A successful countercoup can stabilize regions torn apart by political unrest.
Udany przewrót odwetowy może ustabilizować regiony rozdarte przez niepokoje polityczne.
The documentary highlighted the effects of bondage on families torn apart.
Film dokumentalny podkreślił wpływ niewolnictwa na rodziny rozdzielone.
For decades you have lived in a land torn apart by religious discord.
Od wieków żyliście w kraju rozdartym przez religijne waśnie.
You go forth to a country torn apart by civil strife.
Musisz wrócić do kraju rozdartego przez społeczne rozruchy.
Others can be torn apart by the loss of a common enemy.
Inni moga zostac rozdarci przez utrate wspolnego wroga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor torn apart in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 822. Exact: 822. Verstreken tijd: 54 ms.
