Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
torque
View images
Vertaling van "torque" in Pools
Forced induction can create more torque, enhancing the overall driving experience.
Doładowanie może zwiększyć moment obrotowy, poprawiając ogólne wrażenia z jazdy.
In robotics, the planetary gear improves torque and speed in robotic arms.
W robotyce układ planetarny poprawia moment obrotowy i prędkość w ramionach robotów.
As instructed, he carefully calibrated the torque wrench for the task.
Zgodnie z instrukcją, starannie skalibrował klucz dynamometryczny do zadania.
He always carries a torque wrench in his toolbox for precision work.
Zawsze nosi klucz dynamometryczny w swojej skrzynce narzędziowej do precyzyjnych prac.
Gearing ratios can influence how much torque is delivered by the motor.
Przełożenie może wpłynąć na to, ile momentu obrotowego przekazuje silnik.
During testing, the torque meter showed consistent results across various speeds.
Podczas testów miernik momentu obrotowego wykazywał spójne wyniki przy różnych prędkościach.
A long tommy bar allows for greater torque when working with stubborn fixtures.
Długi klucz tulejowy pozwala na większy moment obrotowy przy pracy z opornymi elementami.
The worm drive allows for gear reduction, which increases the output torque.
Napęd śrubowy pozwala na redukcję przełożenia, co zwiększa moment obrotowy na wyjściu.
The torque wrench is an essential tool for precise tightening of fasteners.
Klucz dynamometryczny to niezbędne narzędzie do precyzyjnego dokręcania elementów złącznych.
The engineer designed a new universal joint that withstands greater torque.
Inżynier zaprojektował nowy przegub krzyżakowy, który wytrzymuje większy moment obrotowy.
The reaction wheel spins to create torque without using any fuel.
Koło reakcyjne obraca się, tworząc moment obrotowy bez zużycia paliwa.
He calculated the mechanical power of the engine based on its torque and speed.
Obliczył moc mechaniczną silnika na podstawie jego momentu obrotowego i prędkości.
The car's powertrain delivers exceptional torque, enhancing its performance on the road.
Układ napędowy samochodu dostarcza wyjątkowy moment obrotowy, zwiększając jego osiągi na drodze.
Images of torque
naszyjnik
Uitdrukkingen met torque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
torque off v.
odkręcić · odkręcać
"He torqued off the cap from the bottle."
torque up v.
dokręcić · ustawić moment obrotowy
"Make sure to torque up the bolts to the recommended setting."
engine torque n.
moment obrotowy
"The truck’s strong engine torque helps it tow heavy trailers uphill."
maximum torque n.
maksymalny moment obrotowy
"This car reaches its maximum torque at 3,000 revolutions per minute."
tightening torque n.
moment dokręcania
"The manual lists the correct tightening torque for each engine bolt."
torque wrench n.
klucz dynamometryczny
"He used a torque wrench to tighten the bolts."
starting torque n.
moment rozruchowy
"The motor must provide enough starting torque to move the conveyor belt."
torque motor n.
silnik momentowy
"The machine uses a torque motor to drive the drum directly."
torque transmission n.
przenoszenie momentu obrotowego
"The gearbox design improves torque transmission from the engine to the wheels."
brake torque n.
moment hamujący
"The engineer calculated the brake torque needed to stop the racing car safely."
torque converter n.
konwerter momentu obrotowego
"A faulty torque converter can cause transmission issues."
torque meter n.
miernik momentu obrotowego
"The engineer used a torque meter to check the engine."
torque spanner n.
klucz dynamometryczny
"The mechanic adjusted the torque spanner to the required setting."
Synoniemen voor torque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
torque wrench
870
torque up
350
torque meter
250
torque off
150
torque spanner
110
maximum torque
2990
high torque
2160
torque converter
1000
Resultaten: 3959. Exact: 3959. Verstreken tijd: 30 ms.
