Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torturing yourself
Vertaling van "torturing yourself" in Pools
się torturować
się zadręczać
zamęczać
torturować siebie
torturujesz się
torturować się
męczysz
zadręczaj się
torturowania siebie
And in the meantime, you are going to stop torturing yourself.
A w międzyczasie, przestaniesz się torturować.
If you want to survive, stop torturing yourself.
Jeśli chcesz przeżyć, przestań się torturować.
And stop torturing yourself with what might have been when we've already heard the truth.
Przestań się zadręczać tym, co by było, kiedy już poznaliśmy prawdę.
Just make a decision and stop torturing yourself.
Podejmij decyzję i przestań się zadręczać.
Just stop torturing yourself, angel.
Posłuchaj. Przestań się zamęczać, Angel.
Reading it again, you're just torturing yourself.
Czytać to znowu - zwyczajnie się torturujesz.
Seems like you're still kind of torturing yourself.
Wygląda, że poniekąd wciąż się torturujesz.
I don't know what moral mind games you've been torturing yourself with.
Nie wiem, jakimi moralnymi grami umysłowymi sam się torturujesz.
Maybe after a while, you'll stop torturing yourself and realize... that there's no reason why we shouldn't be together.
Może w końcu przestaniesz się zadręczać i uświadomisz sobie, że nie ma powodu, byśmy nie mogli być razem.
Okay, so stop torturing yourself.
Okej, więc przestań się torturować.
Please stop torturing yourself like this.
Wybacz. I przestań się zadręczać.
There's no point torturing yourself with "what if".
Nie ma sensu się zadręczać.
And you have to stop torturing yourself.
Musisz przestać się zadręczać.
Synoniemen voor torturing yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 40 ms.
